เนื้อเพลง sunshine – BoA

เพลง : sunshine

ศิลปิน : BoA

เนื้อเพลง :

sunshine-BoA

——————————————————–

Sunshine – 보아 (사랑따윈 필요없어 OST)

눈감아도 느껴져요

นูนกามาโท นือกยอจยอโย

포근한 숨결 그대로 물들어요

โพกึนฮาน ซูมกยอล คือแทโร มุลทึลรอโย

보이지않아도 보이는 것이 있죠

โพอีจีอันนาโท โพอีนึน กอซชี อีซจโย

서로를 간절히 원한 그 속삭임

ซอโรนึน กานจอลฮี วอนฮาน คือ โซกกากกิม

맑은 하늘 보다 더

มานคึน ฮานึล โพทา ทอ

환한 미소로 온 뒤에

ฮวานฮาน มีโซโร โอน ทวีเอ

나의 상처 어루만져 주세요

นาเย ซางชอ ออรูมานจยอ จูเซโย

매일 그대와 함께라면 두려움 없겠죠

แมอีล คือแทวา ฮามเกรามยอน ทูรยออูม ออบเกซจโย

더이상 아무말도 필요치않아요

ทอฮีซาง อามูมาลโท พีรโยชีอันนาโย

사랑해 단하나 뿐인 소중한 빛이되어

ซารางแฮ ทอนฮานา พูนอีน โซจุงฮาน พีชชี ทเวออ

고마워요 나만의 sunshine

โกมาวอโย นามานเย sunshine

왜였나요 왜힘들었나요

แวยอซนาโย แวฮีมทึลรอซนาโย

간절히 서로를 원하면서

กานจอลฮี ซอโรรึล วอนฮามยอนซอ

무엇이 거짓이고 무엇이 진심인지

มูออซชี คอจีซชีโก มูออซชี จีนชีมอีนจี

애타는 나의 마음 알지못해요

แอทานึน นาเย มาอึม อาลจี มซแฮโย

매일 그대 함께라면 두려움 없겠죠

แมอีล คือแท ฮามเกรามยอน ทูรยออูม ออบเกซจโย

더이상 아무말도 필요치않아요

ทอฮีซาง อามูอาลโท พีลโยชีอันนาโย

사랑해 단하나 뿐인 소중한 빛이 되어

ซารางแฮ ทานฮานา พูนอีน โซจุงฮาน พีชชี ทเวออ

고마워요 나만의 sunshine

โกมาวอโย นามานเย sunshine

안아줘요

อานนาจวอโย

oh 뜨겁게 감싸주세요

Oh ทือกอบเก คามซาจูเซโย

눈부시게 맘을 열어 준다면

นูนพูชีเก มามึล ยอลลอ จูนทามยอน

세상에

เซซางเอ

(두려움 없겠죠 아무런 말도 필요치않아요)

ทูรยออึมออบเกซจโย อามูรอน มาลโท พีรโยชีอันนาโย

사랑해요 빛이 돼주어 오랫동안 기다린

ซารางแฮโย พีชชี ฮแวจูออ โอแรซทงอาน กีทารีน

고마워요 (괜찮아요)

โกมาวอโย (แควนชันนาโย)

나의 (그대여) sunshine

นาเย (คือแทยอ) sunshine

——————————————————–

ฉันรู้สึกได้ แม้ว่าดวงตาของฉันจะปิดอยู่

ลมหายใจที่อบอุ่น ไม่เคยเปลี่ยนแปลง แทรกซึมลงไปในทุกอณูของความเป็นอยู่ ของฉัน

มันเป็นอะไรที่ฉันสามารถเห็นได้ แม้ว่าจะไม่ใช้ดวงตาคู่นี้

คำพูดที่แสนอ่อนโยนเหล่านั้น เราทั้งสองต่างต้องการ

ที่จะกระซิบคำเหล่านั้นถึงกันและกัน

เราต่างได้รับเสียงกระซิบที่ห่างไกล จากรอยยิ้มที่สดใส เสียยิ่งกว่าท้องฟ้าใส ที่ไร้ซึ่งเมฆหมอก

ถึงตอนนี้ได้โปรดลูบไล้ปลอบโยน และเยียวยาฉันจากบาดแผลที่แสนเจ็บปวด

* หากเราได้อยู่ด้วยกันทุกทุกวัน,

ฉันคงจะไม่ต้อง มีวันรู้สึกเจ็บปวด,

ไม่มีคำพูดอะไรมากไปกว่านี้อีกแล้ว,

ฉันรักเธอ,

เธอเป็นเพียงหนึ่งเดียวและเป็นเพียงแสงสว่างอันล้ำค่า หนึ่งเดียวในชีวิตฉัน,

ขอบคุณจริงๆ , เธอที่เป็นดั่งแสงอาทิตย์ของฉัน

เหตุผลอะไรเหรอ ? ทำไมเธอถึงต้องพยายามถึงขนาดนั้น ?

แม้ว่าเราต่างต้องการกันและกันมากแค่ไหน

แล้วอะไรล่ะ คือ การโกหก และ อะไรล่ะ คือ ความจริง ?

จิตใจที่แสนทุกข์ทรมานของฉัน ไม่สามารถบอกได้แล้วถึงความแตกต่าง

*ซ้ำอีกครั้ง

ได้โปรดกอดฉันไว้,,, นำพาฉันเข้าไปสู่อ้อมกอดที่แสนอบอุ่นของเธอ

ถ้าเธอจะได้โปรด เปิดหัวใจยอมรับฉัน

หากเป็นอย่างนั้นฉันก็จะไม่ว้าเหว่ เดียวดาย ,คำพูดปลอบโยนมากมายอะไร ก็ไม่จำเป็นอีกต่อไป

ฉันรักเธอ,เธอผู้ซึ่งได้กลายมาเป็นแสงสว่าง และเป็นคนที่ฉันเฝ้ารอ มาเป็นเวลานานแสนนาน..

ขอบคุณจริงๆ แสงอาทิตย์ ( ของเธอ ) ของฉัน…….

——————————————————-

EX 2

BoA ~ Sunshine

noon gah mah doh… neu kkyuh jyuh yo…

poh geun hahn soom gyuhl geu dae roh mool deul uh yo

boh ee jee ah nah doh… boh ee neun guh shee eet jyo…

suh rohl gahn juhl hee wuhn hahn geu sohk sahk eem

mahl geun hah neul boh dah duh

hwahn hahn mee soh roh ohn dwee eh..

nah yae sang chuh uh roo mahn jyuh joo seh yo

mae eel geu dae wah hahm kkeh rah myuhn doo ryuh oom uhp geht jyo~

duh ee sang ah moo mahl doh peel yo chee ah nah yo

sarang hae~ dahn hah nah ppoon een~ soh joong hahn bee chee dweh uh~~

goh mah wuh yo nah mahn ae… SUNSHINE..

wae yuht nah yo… wae heem deul uht nah yo…

gahn juhl hee suh roh reul wuhn hah myuhn suh

moo uh shee guh jee shee goh

moo uh shee jeen sheem een jee

ae tah neun nah yae mah eum ahl jee moht hae yo~

mae eel geu dae hahm kkeh rah myuhn doo ryuh oom uhp geht jyo~

duh ee sang ah moo mahl doh peel yo chee ah nah yo

sarang hae~ dahn hah nah ppoon een~ soh joong hahn bee chee dweh uh~~

goh mah wuh yo nah mahn ae… SUNSHINE..

ah nah jwuh yo.. OH ddeu guhp geh gahm ssah joo seh yo.. WO~

noon boo shee geh.. mahm eul yuh ruh joon dah myuhn..

seh~ sang eh….

doo ryuh oom uhp geht jyo

ah moo ruhn mahl doh peel yo chee ah nah yo

sarang hae yo~ bee chee dwae joo uh~ oh raet dong ahn gee dah reen..

goh mah wuh yo (gwaen chah nah yo)

nah yae (geu dae yuh~) SUNSHINE..

HA~~

HEY~ Sunshine..

Be the first to like.
loading...
LINE it!