เพลง : kibou yell
ศิลปิน : news
เนื้อเพลง :
Hooray ! Hooray ! Kimi ni boku kara
Hooray ! Hooray ! Okuri tainda
Yume wo mezasu kimi ni sachiare !
(Put your hands up in the air !)
(Fight for win. Get break & trough.
It’s time to go. Fly to high with NEWS !)
Minami ni mukau kaze ni nokkatte mabushii kisetsu hajimaru
Yuuki to kibou tomo ni wake atte sousa boku to kimi to
Hitori ja kowakute mo jishin ga mote nai toki mo
Omoidashite ano hi no yakusoku wo
Koe ga kimi wo yonderu hashire
Hooray ! Hooray ! Kimi ni boku kara
Hooray ! Hooray ! Okuri tainda
Ganbaru kimi no senaka ni We’ll Be Together
Hooray ! Hooray ! Ase kaku sugata
Hooray ! Hooray ! totemo suteki sa
Yume wo mezasu kimi ni sachiare !
(Bounce Bounce Bounce with me ! Bounce Bounce Bounce with me )
Takanaru mune no RIZUMU nokkatte arata na dao wo tatakou
Jibun ni dekiru koto wo mochiyotte sousa boku mo kimi mo
Jidai ga kawatte mo nagashita namida no kachi wa
Kawaranai yo daiji na takara mono
(Put your hands up in the air !)
(Fight for win. Get break & trough.
It’s time to go. Fly to high with NEWS !
N.E.W.S. North. East. West. South. Do the best ! Get the glory ! V.I.C.T.O.R.Y.
Fly to high with NEWS !)
Ikusen no hoshi no yoru wo koete Yell yo todoke
Boku ga koko de kimi wo miteru kara
Mayowazu ni hashire
Hooray ! Hooray ! Kimi ni boku kara
Hooray ! Hooray ! Okuri tainda
Ganbaru kimi no senaka ni We’ll Be Together
Hooray ! Hooray ! Ase kaku sugata
Hooray ! Hooray ! Totemo suteki sa
Yume wo mezasu kimi ni sachiare !
Yume wo mezasu kimi ni sachiare !
(Bounce Bounce Bounce with me ! Bounce Bounce Bounce with me )
(N.E.W.S. North. East. West. South. Do the best ! Get the glory ! V.I.C.T.O.R.Y.
Fly to high with NEWS !)
____________________________
!! TRADUCTION !!
Hoora ! Hoora ! Pour toi, de ma part
Hoora ! Hoora ! Je veux t’envoyer ça
Je te souhaite de la chance alors que tu vises tes rêves !
Put your hands up in the air !
Put your hands up in the air !
Fight for win
Put your hands up in the air !
Put your hands up in the air !
Get break and through
(North, East, South) Il est temps d’y aller.
(1, 2, 3, 4, Ok !) Vole haut avec NEWS !
Suis le vent soufflant vers le Sud
La saison rayonnante commence
Partagons ensemble ton courage et tes rêves
Oui, toi et moi
Même si tu es seule et effrayée
Et quand tu ne te sens pas confiante
Souviens-toi de la promesse que nous avons faite ce jour-là
Les voix t’appellent
Cours, allons-y !
Hoora ! Hoora ! Pour toi, de ma part
Hoora ! Hoora ! Je veux t’envoyer ça
Alors que tu sollicites le meilleur de toi-même, nous serons ensemble !
Hoora ! Hoora ! Te voir en train de transpirer
Hoora ! Hoora ! Est si merveilleux
Je te souhaite de la chance alors que tu vises tes rêves !
Put your hands up in the air !
Put your hands up in the air !
Fight for win
Put your hands up in the air !
Put your hands up in the air !
Get break and through
(North, East, South) Il est temps d’y aller.
(1, 2, 3, 4, Ok !) Vole haut avec NEWS !
Nord, Est, Ouest, Sud
Nord, Est, Ouest, Sud
Fais au mieux ! Prends la victoire !
Il est temps d’y aller
V.IC.T.O.I.R.E Vole haut avec NEWS !
Surpasse tes nuits de milliers d’étoiles
Crie-le, ça m’atteindra car je serais
là, en train de te chercher
Cours sans te sentir perdue
Allons-y !
Hoora ! Hoora ! Pour toi, de ma part
Hoora ! Hoora ! Je veux t’envoyer ça
À la fin, alors que tu fais de ton mieux, nous serons ensemble
Hoora ! Hoora ! Te voir en train de transpirer
Hoora ! Hoora ! Est si merveilleux
Je te souhaite de la chance alors que tu vises tes rêves !
Je te souhaite de la chance alors que tu vises tes rêves !
North East West South
Fais au mieux ! Prends la victoire !
V.IC.T.O.I.R.E Vole haut avec NEWS !
