เนื้อเพลง Namida – 2backka

เพลง : Namida

ศิลปิน : 2backka

เนื้อเพลง :

bokura nansen kai naitemo

kitto mou ikkai norikoeru

bukiyou na furishite nigecha dame darou

sonna koto kurai wakaru darou

ima ga saishuu kai saigo no chansu

shippai shita tte kowaku nai

kanashi sa mo setsuna sa mo

itoshi sa mo itsuka iyaserusa…

naite naite naita hibi wo se ni

bokura mou ikkai tsuyoku nare

okubyou na furishite nigecha dame darou

sonna koto kurai wakaru darou

kitto nanman kai taorete mo

kitto mou ikkai norikoeru

kimi no koe todoku darou

doko made mo zutto massugu ni…

omoi doori ni wa ika nai hibi

iki garu koto de gomakashi ta kimochi

nani ka ga koware sou de

namida ga afure sou de

sunao ni naru koto ga deki zu

sugao ni naru koto ga deki zu

nigedasu koto bakari ja omoi wa

itsu made mo todoka nai

egai ta gooru ni tachimukatte ikun da

amekaze ukete mo tachimukatte ikun da

are yo are yo to toki wa sugite ku

dakedo dare mo ga kitto tsuyoku naru

gomakashi ta kimochi no mama ja

oshi koroshi ta hibi ja dame da

ichido kiri no jinsei no kaidan wo ima noboru

bokura nansen kai naitemo

kitto mou ikkai norikoeru

bukiyou na furishite nigecha dame darou

sonna koto kurai wakaru darou

ima ga saishuu kai saigo no chansu

shippai shita tte kowaku nai

kanashi sa mo setsuna sa mo

itoshi sa mo itsuka iyaserusa…

todoki sou de todoka nai yo

tsukame sou de tsukame nai yo

itsumo no ikutsu mo no okubyou ga boku no ude wo hipparu

hanashite yo mou iku yo koko ja nai

ima kara de mo osoku nai

boku no hoo wo tsutau namida wa kore de saigo to kime ta

mada owattenai owacchainai

nani mo mada hajimacchainai

kotae wa madada shikicchainai

mada akiramete nai

boku ga boku de iru koto no imi mo

wake mo yorokobi mo ajiwatteinai

hitori de mou tatteru boku dake no ashita ga matte iru…

namida fuite kao wo agete

koko kara tte sora miagete

kimi waratte te wo nobashite

hitotsu no omoi he tadori tsuku made

kisetsuhazure no kaze ga fuku

hontou no kimochi ni se wo mukete ikite iku yori wa

tabun ii yo ne mezashita ano basho he

bokura nansen kai naitemo

kitto mou ikkai norikoeru

bukiyou na furishite nigecha dame darou

sonna koto kurai wakaru darou

ima ga saishuu kai saigo no chansu

shippai shita tte kowaku nai

kanashi sa mo setsuna sa mo

itoshi sa mo itsuka iyaserusa…

naite naite naita hibi wo se ni

bokura mou ikkai tsuyoku nare

okubyou na furishite nigecha dame darou

sonna koto kurai wakaru darou

kitto nan man kai taore te mo

kitto mou ikkai norikoeru

kimi no koe todoku darou

doko made mo zutto massugu ni…

*******************************************************

ESPAÑOL

No importa cuantas millones de veces hemos llorado,

Siempre quedara en el olvido,

No puedo actuar como un estupido y escapar,

Este tipo de situacion, lo entiendes ¿verdad?,

Ahora es la ultima vez, la ultima oportunidad,

Incluso si fallas, no estes asustado,

Estar trsite o deprimido o habiendo amado habra un dia cuando estes curado,

En estos dias cuando las cosas no salen

según lo planeado

Esa sensacion de ser engañado

Es algo como haber sido dañado

Las lagrimas comienzan a desbordarse

Es imposible no se afectado

Es imposible mostrar un rostro franco

Si siempre lo estoy evadiendo

Pensando en ello incluso ahora no quiero detenerme

No ha terminado

No puede terminar

Incluso nada ha empezado

La respuesta aun no ha sido recibida

No puedo redirme

Aun no he sentido la importancia, el significado y la felicidad de mi existencia

Algo que todos necesitan

Estoy esperando por mi mañana

Caminando una y otra vez llorando por estos dias

Sere alguien fuerte

No deberia pretender ser estupido y escapar

Ese tipo de situacion, lo entiendes verdad?

Ser rechazado muchas millones de veces

Siempre nos repondremos

Tu voz llegara, verdad?

No importa donde

Sera escuchada inmediatamente

——————————————————–

No matter how many thousands of times I’ve cried

I’ll always get over it

I can’t act stupid to escape it

That kind of situation, you understand, right?

Now it’s the last time, the last chance

Even if it fails, don’t be scared

Being sad or depressed

Or having loved, there’ll be a day

When you’re cured

In those days when things don’t go according to plan

The feeling of being deceived

It’s like something being broken

The tears begin overflowing

It’s impossible to be unaffected

It’s impossible to show a frank face

If I’m always avoiding it

Thinking about it even now I won’t stop

It’s not finished

It can’t be finished

Nothing has even started

The answer hasn’t been received

I can’t give up

I haven’t even felt the significance, meaning and happiness of my existence

Something anyone needs

I’m waiting for my tomorrow

Stepping over those crying over and over days

I’ll become strong

I shouldn’t pretend to be stupid to escape it

That kind of situation, you understand, right?

Being put down many thousands times

I’ll always get over it

Your voice will arrive, right?

No matter where

It will be heard immediately.

Be the first to like.
loading...