????????? Love song – Khalil Fong

???? : Love song

?????? : Khalil Fong

????????? :

??????

wo xie le zhe shou ge

I wrote this song

??????

shi yi shou jian dan de

It’s a simple one

????????????

bu fu za ye bu nan chang de na yi zhong ge

Not complicated and not hard to sing, that kind of song

?????

zhe bu shi na zhong

This isn’t that kind of

????????

zhi sheng xia na gang qin de ge

“There’s only the piano left” kind of song (Jay Chou reference)

?????

ye bu shi na zhong

And isn’t that kind of

????????

bu neng zhi shi peng you de ge

“We can’t only be friends” kind of song (David Tao reference)

?????

zhe bu shi na zhong

This isn’t that kind of

????????????

liang ge ren de gu shi xie zai yi ben xiao shuo

The story of two people written in a novel

??????????????

na xiao shuo li you shei hui zai hua tian li fan le zuo

And in that novel who will make a mistake in the flower fields (Wang Lee Hom reference

????????????

zhe jiu shi yi shou xie gei ni ting de yi ge

This is written for you to hear, it’s a

Love song

??????

yi zhi xiang xie yi shou

I’ve always wanted to write a

Love song

??????

ni gei le wo yi shou

You gave me a

Love song

?DJ???

na DJ hui bo fang

The Dj will play it

??????

zhe ye xu hui shang bang

This might make it on the charts

?????????

ru guo wo zhi xiang xie chu yi shou

If I only wanted to write a

Love song

??????

yi zhi xiang xie yi shou

I’ve always wanted to write a

Love song

??????

ni gei le wo yi shou

You gave me a

Love song

?????????

ni jiu xiang na xia tian de liang feng

You’re just like the summer’s cool breeze

??????

cui guo wo de mian kong

Blowing past my face

???

zhen xiang fei

Making me want to fly

????

zai wo xin di

In my heart

?????

ni jiu shi wo di

You’re mine

????

xiang shou ai ni

I want to say I love you

??????

wo xie le zhe shou ge

I wrote this song

??????

shi yi shou jian dan de

It’s a simple one

????????????

bu fu za ye bu nan chang de na yi zhong ge

Not complicated and not hard to sing, that kind of song

?????????????

zhe bu shi na zhong tong hua li hui yu jian de ge

This isn’t a song you would find in fairytale (Guang Liang reference)

?????????????

ye bu shi na zhong zhen zhen qie qie ai wo de ge

And isn’t a very vividly loving me kind of song (A-mei reference)

?????

zhe bu shi na zhong

This isn’t that kind of

????????????

liang ge ren de gu shi xie zai yi ben xiao shuo

Two people’s story written in a novel

??????????????

na xiao shuo li you shei pei zai kan liu xing zai jiang luo

And in that novel who will watch stars falling with each other (F4 reference)

????????????

zhe jiu shi yi shou xie gei ni ting de yi ge

This is written for you to hear, it’s a

Love song

??????

yi zhi xiang xie yi shou

I’ve always wanted to write a

Love song

??????

ni gei le wo yi shou

You gave me a

Love song

?DJ???

na DJ hui bo fang

The Dj will play it

??????

zhe ye xu hui shang bang

This might make it on the charts

?????????

ru guo wo zhi xiang xie chu yi shou

If I only wanted to write a

Love song

??????

yi zhi xiang xie yi shou

I’ve always wanted to write a

Love song

??????

ni gei le wo yi shou

You gave me a

Love song

?????????

ni jiu xiang na xia tian de liang feng

You’re just like the summer’s cool breeze

??????

cui guo wo de mian kong

Blowing past my face

???

zhen xiang fei

Making me want to fly

????

zai wo xin di

In my heart

?????

ni jiu shi wo di

You’re mine

????

xiang shou ai ni

I want to say I love you

???????

ru guo ni shi yi fu hua

If you were a painting

??????????

ni hui shi zui zhen gui de yi fu hua

You would be the most valuable painting

??????????

ru guo na hua jia shi fan gao de hua

If that painter was Van Gogh

?????????

you he gui ren qian lai you xian hua

If there’s a person that comes and presents you with flowers

??????

ge ge xiang ni qiu jia

Everyone asks for your hand in marriage

??????????

fan gao ta shuo ta men dou gai hui jia

Van Gogh says that they should all go home

????melody

ru guo ni shi melody

If you were a melody

?????

jiu shi zui dong ting

You would be the most beautiful

???????????

suo you de ren dou hui gen zhe ni qi chang

Everyone would sing along with you

??????????

jiu suan zai ye wan ni de xin tai liang

Even in the night your heart is too bright

??????????

rang wo wang le yue liang dai biao wo de

Causing me to forget that the moon represents…(reference to moon represents my heart)

Love song

??????

yi zhi xiang xie yi shou

I’ve always wanted to write a

Love song

??????

ni gei le wo yi shou

You gave me a

Love song

?DJ???

na DJ hui bo fang

The Dj will play it

??????

zhe ye xu hui shang bang

This might make it on the charts

?????????

ru guo wo zhi xiang xie chu yi shou

If I only wanted to write a

Love song

??????

yi zhi xiang xie yi shou

I’ve always wanted to write a

Love song

??????

ni gei le wo yi shou

You gave me a

Love song

?????????

ni jiu xiang na xia tian de liang feng

You’re just like the summer’s cool breeze

??????

cui guo wo de mian kong

Blowing past my face

???

zhen xiang fei

Making me want to fly

????

zai wo xin di

In my heart

?????

ni jiu shi wo di

You’re mine

????

xiang shou ai ni

I want to say I love you

Be the first to like.
loading...