เนื้อเพลง Because I m stupid – ss501

เพลง : Because I m stupid

ศิลปิน : ss501

เนื้อเพลง :

— THAI —

( A ) คยูจง

เน มอ ลี นึน นอ มู นา นา ปา ซอ

นอ ฮา นา บัก เก นัน โม ลือ โก

ดา ลึน ซา รัม มึน โบ โก อิซ นึน นอน

อี ลอน เน มา อึน โด โม ลือ กอซ จี

ฮยองจุน

นอ เอ ฮา ลุ เอ นา ลัน ออบ เกซ จี

โด ชุ ออก โจ ชา ออบ กอซ จี มัน

นอ มัน บา ลา มัน โพ โก ออซ นึน นัน

จา โก นุน มุล ลี ฮือ ลือ โก อิซ ซอ

( B )คยูจง

นอ เอ โม ซึบ บึน โพ นึน กอซ โด นัน แฮง บก กี ยา

อา จิก นา อึย มา อึม อึล มุล ลา โด

กึท เน ซึ ชี ดึ ซี กา โด

( 후렴 )ยองแซง

นี กา นอ มู โบ โก ซิพ พึน นัล เลน

นอ มูก กยอน ดี กี ฮัม ดึน นัล เล นึน

นอ ลึล ซา รัง ฮัน ดา อิบ กา เอ แมม ดล ลา

ฮน จา ดา ซี โด crying for you

ฮน จา ดา ซี โด missing for you

Baby! I love you! I’m waiting for you!

( A’ )คยูจง

นอ เอ ฮา ลู เอ นัน ออบ เกซ จี

โด กี ออก โจ ชี ออบ เกซ จี มัน

นอ มัน บา ลา มัน โบ โก อิซ นึน นา

ฮน จา ชุ ออก อึล มัน ดึล โด อิซ ซอ

( B )ยองแซง

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아

เน เกน ซา รัง อี ลัน อา ลึม ดา อุน ซัง ชอ กัท ทา

너의 예쁜 미소를 보아도

นอ เอ เย ปึน มี โซ ลึล โบ อา โด

함께 난 웃지도 못해

ฮัม เก นัน อุซ จี โด มซ เฮ

( 후렴 )ฮยองจุน

นี กา นอ มู แซง กัก นา นึน นัล เลน

กา ซึม ซี ลี โก ซึล พึน นัล เล นึน

นี กา โบ โก ซิพ ดา อิบ กา เอ แมม ดล ลา

ฮน จา ดา ซี โด crying for you

ฮน จา ดา ซี โด missing for you

Baby! I love you! I’m waiting for you!

( 브릿지 )ยองแซง

Bye bye never say good bye

อี รอฮ เก จับ จี มุซ ฮา จี มัน

I need you อา มู มัล โด มุซ เฮ I want you บา แล โด ดา ซี บา แล โด

( 후렴-엔딩 ) คยูจง

นี กา นอ มู โบ โก ซิพ พึน นัล เลน

นอ มู กยอน ดี กี ฮิม ดึน นัล เล นึน

ฮยองจุน

นอ ลึล ซา รัง ฮัน ดา อิบ กา เอ แมม ดล ลา

ฮน จา ดา ซี โก crying for you

ยองแซง

นี กา นอ มู แซง กัก นา นึน นึล เลน

นอ มูก ยอน ดี กี ฮัม ดึน นัล เล นึน

นอ ลึล ซา รัง ฮัน ดา อิบ กา เอ แมม ดล ลา

ฮน จา ดา ซี โด crying for you

ฮน จา ดา ซี โด missing for you

Baby! I love you! I’m waiting for you!

by pop จ้า

*******

เพราะว่าฉันมันโง่

สิ่งเดียวที่ฉันคิดถึงก็คือเธอ

แต่ฉันรู้ว่าเธอกำลังคิดถึงคนอื่นอยู่

และเธอก็คงไม่รู้ถึงความในใจของฉัน

ฉันคงไม่มีตัวตนในชีวิตของเธอด้วยซ้ำ

และฉันก็มั่นใจว่าเธอคงไม่มีความคิดใดๆเกี่ยวกับฉัน

แต่สำหรับฉันแล้ว ฉันใช้เวลาทั้งวันนั่งคิดถึงเธอ

และน้ำตาฉันก็ยังคงไหลออกมา

แค่มองภาพเธอที่อยู่ไกลออกไป

ก็เป็นความสุขสำหรับฉันแล้ว

ถึงแม้ว่าเธอจะไม่รู้ถึงความรู้สึกของฉัน

ถึงแม้ว่าเธอจะเมินฉันไปก็ตาม

ในวันเหล่านั้นที่ฉันอยากเจอเธอแทบบ้า

วันเหล่านั้นมันช่างยากเกินจะทานทน

ปากฉันได้แต่พูด “ฉันรักเธอ” ซ้ำไปมาอย่างไร้เสียง

และอีกครั้งที่ฉันร้องไห้อย่างโดดเดี่ยวเพื่อเธอ

อยู่อย่างโดดเดี่ยว ฉันคิดถึงเธอ

ที่รัก ฉันรักเธอ

ฉันจะรอเธอ

ฉันคงไม่มีตัวตนในชีวิตของเธอด้วยซ้ำ

และฉันก็มั่นใจว่าเธอคงไม่มีความทรงจำใดๆเกี่ยวกับฉัน

แต่สำหรับฉันแล้ว ฉันใช้เวลาทั้งวันนั่งคิดถึงเธอ

และสร้างความทรงจำของตัวเอง

สำหรับฉัน

ความรักก็เหมือนรอยแผลอันงดงาม

แม้กระทั่งตอนที่ฉันเห็นรอยยิ้มสวยๆของเธอ

ฉันก็ไม่อาจยิ้มด้วยกันกับเธอได้

ในวันเหล่านั้นที่ทั้งหมดฉันคิดถึงคือเธอ

วันเหล่านั้นที่หัวใจฉันทั้งหนาวเหน็บและโศกเศร้า

ปากฉันได้แต่พร่ำบอก “ฉันรักเธออย่างไร้เสียง”

และอีกครั้งที่ฉันร้องไห้อย่างโดดเดี่ยวเพื่อเธอ

อยู่อย่างโดดเดี่ยว ฉันคิดถึงเธอ

ที่รัก ฉันรักเธอ

ฉันจะรอเธอ

bye bye อย่าพูดคำว่าลาก่อนเลยนะ

แม้ว่าฉันไม่อาจได้เธอมาครอง

ฉันต้องการเธอ

ฉันไม่สามารถพูดคำหนึ่งได้ ฉันต้องการเธอ

ฉันอ้อนวอน ได้แต่อ้อนวอน

ในวันเหล่านั้นที่ฉันอยากเจอเธอแทบบ้า

วันเหล่านั้นมันช่างยากเกินจะทานทน

ปากฉันได้แต่พูด “ฉันรักเธอ” ซ้ำไปมาอย่างไร้เสียง

และอีกครั้งที่ฉันร้องไห้อย่างโดดเดี่ยวเพื่อเธอ

ในวันเหล่านั้นที่ทั้งหมดฉันคิดถึงคือเธอ

วันเหล่านั้นที่หัวใจฉันทั้งหนาวเหน็บและโศกเศร้า

ปากฉันได้แต่พร่ำบอก “ฉันรักเธออย่างไร้เสียง”

และอีกครั้งที่ฉันร้องไห้อย่างโดดเดี่ยวเพื่อเธอ

อยู่อย่างโดดเดี่ยว ฉันคิดถึงเธอ

ที่รัก ฉันรักเธอ

ฉันจะรอเธอ

————————

Because I am a fool

The only thing I think about is you

But I know that you are thinking about somebody else

And you probably don’t even know my heart

I probably don’t exist in your daily life

And I’m sure you have no thoughts of me

But for me, I spend my days thinking about you

And my tears still fall

Just looking at your retreating figure

Is happiness to me

Even if you don’t know my feelings

Even if you simply brush me aside

In those days when I desperately want to see you

Those days that are so hard to bear

My mouth wordlessly repeats “I love you”

And all alone I cry for you again

And all alone I’m missing you

Baby I love you

I’m waiting for you

I probably don’t exist in your daily life

And I’m sure you have no memories of me

But for me, I spend my days thinking about you

And create my own memories

For me

Love is a beautiful scar

Even when I see your beautiful smile

I cannot smile with you

In those days when all I think about is you

Those days when my heart is cold and sad

My mouth wordlessly repeats “I want to see you”

And all alone I cry for you again

And all alone I’m missing you

Baby I love you

I’m waiting for you

Bye bye never say good bye

Even though I can never have you

I need you

I can’t say a word, I want you

I plead and again I plead

In those days when I desperately want to see you

Those days that are so hard to bear

My mouth wordlessly repeats “I love you”

And all alone I cry for you again

In those days when all I think about is you

Those days when my heart is cold and sad

My mouth wordlessly repeats “I want to see you”

And all alone I cry for you again

And all alone I’m missing you

Baby I love you

I’m waiting for you

2 people like this post.
loading...