????????? hua hai – jay chou

???? : hua hai

?????? : jay chou

????????? :

??| Hua Hai | Ocean of Flowers

?????

qu: Zhou Jie Lun

Music: Jay Chou

? ???/???

ci: Gu Xiao Li / Huang Ling Jia

Lyrics: Gu Xiao Li / Huang Ling Jia

Translated by FSUTan & catseyes – jay-chou.net

??? ?????

jing zhi le suo you de hua kai

Coming to a standstill, all the flowers’ bloom

??? ????

yao yuan le qing xi le ai

Too far apart, this love becomes clear

??? ?????

tian yu men ai que hen xi huan

The sky is gloomy, yet love adores it

??? ??????

na shi hou wo bu dong zhe jiao ai

At that time I did not understand this was called love

*??? ?????

ni xi huan zhan zai na chuang tai

You like standing by the windowsill

??? ????

ni hao jiu dou mei zai lai

It’s been a long time, since you’ve been back

?????????

cai se de shi jie ran shang kong bai

My colorful world is tainted with emptiness

???????

shi ni liu de lei yun kai

It’s your tears that smudged it

?????

bu yao ni li kai

Don’t want you to leave

?????

ju li ge bu kai

Distance cannot separate us

?????

si nian bian cheng hai

When memories turn into an ocean

??????

zai chuang wai jin bu lai

It’s outside the window, unable to enter

?????

yuan liang shuo tai kuai

Forgiveness is said too fast

?????

ai cheng le zu ai

Love became an obstacle

???????? ???

shou zhong de feng zhen fang tai kuai hui bu lai

The kite in hand, released too fast, is never to return

?????

bu yao ni li kai

Don’t want you to go

?????

hui yi hua bu kai

Memories cannot be drawn apart

?????

qian ni de chong ai

The affections I owe you

??????

wo zai deng dai cong lai

I wait for another chance

?????

tian kong reng can lan

The sky remains splendid

?????

ta ai zhe da hai

And still loving the sea

#?????

qing ge bei da bai

The ballad has been defeated

?????

ai yi bu cun zai

Love no longer exists

Repeat * #

Be the first to like.
loading...