เนื้อเพลง White Lies – tvxq

เพลง : White Lies

ศิลปิน : tvxq

เนื้อเพลง :

[Choikang]

Eormana horryeoni haengbokhaetdeon neowa hamggaehan shigandeur..

Ijaeneun ddeona bor su eobseurtaendae haneobsi eorin neor dugo

[Xiah]

Neor bomyeon oseoye haneundae hwanhan misoreur boyeoye haneundae jaggu nae saenggagae nunmuri na

[Yunho]

Ijaen ijeoya haneundae gieog sogae jiwoya haneundae ijaen neor ddeonaga

[Jaejoong]

Dan hanbeon mannar su ittdamyeon geudae nar barabor su ittdamyeon

nae modeun geor dangshingge boyeo jurgeyo ijaeggeo sumgyeowon nae sarangeur…

[Yoochun]

Yi saesang na eobseodo neomaneun haengboghagireur barargae

Wurjima Jebar wurjima daggajur suga eobjana

[Yunho]

Neor borggabua neomu duryeoweo nae mami deowug seurpeojirggabua na neor dugo deonaya haneunde

[Jaejoong]

Saranghandan heunhan marjocha yijeggeot marhaji mothettneunde neor saranghandago

[Junsu]

Dan hanbeon mannar su ittdamyeon geudae nar barabor su ittdamyeon

Nae modeun geor dangshingge boyeo jurgeyo ijaeggeo sumgyeowon nae sarangeur…

[Changmin]

Na peonarge neo eobneun meon goseuro yisaero neor naeane jiweo gargge

[Yoochun]

Shigani horreo neorbor su ittdamyeon cheongmar dan harumanirado neor manjir su ittdamyeon

[Jaejoong]

Yeongwonhi ddeonaji anheurggeoya nuguboda deo saranghan geudaer…

[Junsu]

Ne gyeote sumsuir su ittdamyeon…

English Translation

What type of feeling is this? Living on without you,

The pain that hurts my heart, the scar that faded away

Can I live on with one side of my heart empty…oh.. please let me know

It’s not the face we called what love is like..

When I step two steps following the path my heart tells me,

The words I prayed (whever I was) so I can find out,

Stand there like the beginning, just once, the tears that shined,

Like my memories…

Will the empty heart ever open up? Oh..please let me know,

I only follow your steps

My heart tells me, at the end of this path, in a place not far, i’ll be closer,

I will find out, stand there like the beginning, just once, the tears that shined,

Like my memories

’cause I believe in you ( I believe in you)

You just stay forever (Forever)

and you’re my last one like so ever (In the end of life)

When I find you after my life has shortnened, I won’t stop,

From the day I met you, please stand there like the beginning, just once,

the tears that shined, that way…

Credits to: Gina @ Aigoo Lyrics [ http://aigoolyrics.net ]

[최강] 얼마나 흘렀니 행복했던 너와 함께한 시간들..

[max] ออลมานา ฮึลรอดนี แฮงบกแฮดดอน นอวา ฮัมเก ฮัน ซีกันดึล..

이제는 떠나 볼 수 없을텐데 한없이 여린 널 두고

อีแจนึน ตอนา พล ซู ออบซึลเทนเด ฮันออบซี ยอริน นอล ทูโก

[시아] 널 보면 웃어야 하는데 환한 미소를 보여야 하는데 자꾸 네 생각에 눈물이 나

[xiah]นอล โพมยอน อุดซอยา ฮานึนเด ฮวันฮัน มีโซรึล โพยอยา ฮานึนเด ชากู เน แซงกักเก นุนมุลรีนา

[유노] 이젠 잊어야 하는데 기억 속에 지워야 하는데 이젠 널 떠나가

[yunho] อีเจน อิดจอยา ฮานึนเด คีออก ซกเก ชีวอยา ฮานึนเด อีเจน นอล ตอนากา

*[영웅] 단 한번 만날 수 있다면 그대 날 바라볼 수 있다면

[hero] ทัน ฮันบอน มันนัล ซู อิดดามยอน คือแด นัล พารา พล ซู อิดดามยอน

내 모든 걸 당신께 보여 줄게요 이제껏 숨겨온 내 사랑을…

แน โมดึน คอล ทังซินเก โพยอ จุลเกโย อีเจกอด ซุมกยออน แน ซารังอึล..

[믹키] 이 세상 나 없어도 너만은 행복하기를 바랄게

[micky] อี เซซัง นา ออบซอโด นอมันนึน แฮงบกฮากีรึล พารัลเก

울지마 제발 울지마 닦아줄 수가 없잖아

อุลจีมา เชบัล อุลจีมา ทักกาจุล ซูกา ออบจันนา

[유노] 널 볼까봐 너무 두려워 내 맘이 더욱 슬퍼질까봐 나 널 두고 떠나야 하는데

[yunho] นอล พลเกบวา นอมู ทูรยอวอ แน มัมมี ทออุก ซึลพอชิลกาพวา นา นอล ทูโก ตอนายา ฮานึนเด

[영웅] 사랑한단 흔한 말조차 이제껏 말하지 못했는데 널 사랑한다고

[hero] ซารังฮันดัน ฮึนฮัน มัลโจชา อีเจกอด มัลฮาจี มดแฮดนึนเด นอล ซารังฮันดาโก

*[시아] 단 한번 만날 수 있다면 그대 날 바라볼 수 있다면

[xiah] ทัน ฮันบอน มันนัล ซู อิดดามยอน คือแด นัล พาราพล ซู อิดดามยอน

내 모든 걸 당신께 보여 줄게요 이제껏 숨겨온 내 사랑을…

แน โมดึน คอล ทังซินเก โพยอ ชุลเกโย อีเจกอด ซุมกออน แน ซารังอึน..

[최강] 나 떠날게 너 없는 먼 곳으로 이대로 널 내안에 지워 갈께

[max] นา ตอนัลเก นอ ออบนึน มอน กดซือโร อีแดโร นอล แนอันเน ชีวอ คัลเก

[믹키] 시간이 흘러 널 볼 수 있다면 정말 단 하루만이라도 널 만질 수 있다면

[micky] ซีกันนี ฮึลรอ นอล พล ซู อิดดามยอน ชองมัน ทัน ฮารูมันนีราโด นอล มันจิล ซูอิดดามยอน

[영웅] 영원히 떠나지 않을꺼야 누구보다 더 사랑한 그댈…

[hero] ยองวอนฮี ตอนาจี อันฮึลกอยา นูกูโบดา ทอ ซารังฮัน คือแดล…

[시아] 네 곁에 숨쉴 수 있다면…

[xiah] แน คยอบเท ซุมซวีล ซู อิดดามยอน…

คำแปล….

[ชังมิน]

นานเท่าไหร่ที่เรามีช่วงเวลาความสุขเหล่านั้นด้วยกัน

แต่ตอนนี้มันหายไปแล้ว ฉันมองไม่เธอและเธอได้จากฉันไป

[ชิอา]

เมื่อใดที่ฉันเห็นเธอ รอยยิ้มปรากฏขึ้นในหน้าฉัน แต่เมื่อใดที่ฉันคิดถึงเธอ น้ำตาก็ไหลออกมา

[ยูโน]

ฉันต้องลืมเธอ ความทรงจำทั้งหมดต้องถูกลบไป ถึงเวลาแล้วที่ฉันต้องไป

[แจจุง]

ขอแค่อีกครั้งที่เราจะสามารถพบกันอีก ถ้าฉันจะได้พบเธออีกสักครั้ง

ฉันจะบอกความในใจทุกสิ่งทุกอย่าง ความรักที่ฉันปกปิดมันมาตลอด

[มิกกี้]

ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้อยู่ในโลกใบนี้แล้ว ฉันก็อยากให้มีแต่ความสุขเกิดขึ้น

อย่าร้องไห้ ได้โปรดอย่างร้องไห้ ฉันไม่สามารถเช็ดน้ำตาให้เธอได้

[ยูโน]

ฉันกลัวว่าถ้าฉันได้เจอกับเธอ ฉันจะเศร้ามากไปกว่านี้ แต่ฉันก็ต้องไปจากเธอ

ฉันยังไม่ได้พูดคำว่ารัก และถึงตอนนี้ฉันก็ไม่สามารถพูดคำว่ารักกับเธอได้

[ชิอา]

ขอแค่อีกครั้งที่เราจะสามารถพบกันอีก ถ้าฉันจะได้พบเธออีกสักครั้ง

ฉันจะบอกความในใจทุกสิ่งทุกอย่าง ความรักที่ฉันปกปิดมันตลอด

[ชังมิน]

ฉันจะไปในที่ที่ไกลมากๆ ที่ๆจะไม่ได้เธอกับเธอ ฉันจะลบความทรงจำของฉัน และไปจากเธอ

[มิกกี้]

เมื่อเวลาผ่านไป ถ้าฉันได้มีโอกาสเจอเธออีกครั้งหนึ่ง ถ้าฉันจะได้สัมผัสเธออีกครั้ง

[แจจุง]

ฉันจะไม่ยอมไปจากเธอตลอดกาล กับคนที่ฉันรักมากที่สุด

[ชิอา]

ถ้าฉันจะได้มีลมหายใจอยู่ข้างๆกายเธอ…

Be the first to like.
loading...