เนื้อเพลง to hide – x-japan

เพลง : to hide

ศิลปิน : x-japan

เนื้อเพลง :

aozora to oka wo koetara ima mo kimi no ie ga mieru

เดินข้ามผ่านท้องฟ้าสีครามกับเนินเขา ตอนนี้ก็ยังคงมองเห็นบ้านของเธอ

sogen no naka hashaideru mujaki na goro no

omoi kiri ikiru kimi wa inai ka

เธอ…คนที่ไร้เดียงสาเมื่อสมัยที่วิ่งอย่างร่าเริงอยู่กลางทุ่งหญ้าตอนนี้ไม่อยู่แล้วหรือ

Oh~ nigiri shimete wa hanasazu ni ita

taisatsu na kimi wa inai ka

Oh~ เธอ…คนที่แสนจะมีค่าที่เคยเกาะกุมมือกันไว้ ตอนนี้ไม่อยู่แล้วหรือ

donna toki ni demo sabishii to keshite ienakatta

ima demo sonna kimi wa inai ka

เธอ…คนที่ไม่เคยเราทำให้เหงา ไม่ว่าในเวลาใด ไม่อยู่แล้วหรือ

Oh~ keshite kotoba ni dekinai kurai

Oh~ จะสามารถเอ่ยคำพูดใดๆได้

taisetsuna nanika ga atte

สิ่งมีค่าใดๆ ที่คงอยู่

keshite sore o hanasazu ni inochi kezutte made mo

ตราบเท่าที่ยังมีลมหายใจ จะไม่ปล่อยให้หายไป

ima demo dareka o mamotte inai ka

แม้ในตอนนี้ก็ไม่อาจปกป้องใครได้เลยหรือ

yume wo tsukamu jinsei yori daiji to tomo ni ikitai

อยากอยู่ด้วยกัน ณ ที่แห่งนี้ มากกว่าใช้ชีวิตไปเพื่อตามหาความฝัน

kaze no naka kayaiteiru kimi wo miteitai

ท่ามกลางสายลมที่สดใส อยากพบเธอเหลือเกิน…

shojiki na michi wo aruiteitai

ปรารถนาจะเดินไปด้วยกันบนถนนแห่งความเป็นจริง

Oh~ kaeranai seishun ni mo kuinai you ni jibun no koto suteteinai ka

Oh~ เพื่อจะได้ไม่เสียใจวัยเยาว์ที่ไม่เคยหวนมา จะไม่ละทิ้งเรื่องราวของตัวเองไปไช่ไหม

bakamitai ni massugu ni tobikondeitta

ano koto no mama no kimi wa inai ka

อยากย้อนเวลากลับไปสู่ช่วงเวลานั้น เธอไม่อยู่แล้วหรือ…

Oh~ kimi wa inai ka

Oh~ เธอไม่อยู่แล้วหรือ…

sonna sonna sonna kimi ga

คนคนนั้น เธอคนนั้น…

Fu~ Fu~

kizutsuitemo mada shinjiteiru kimi wa inai ka

เธอ…คนที่แม้เจ็บปวดเพียงใดก็ยังเข้มแข็ง ไม่อยู่แล้วหรือ…

Fu~ Fu~

kizutsuitemo mada aishiteiru kimi wa inai ka

เธอ…คนที่ที่แม้เจ็บปวดเพียงใดก็ยังรัก ไม่อยู่แล้วหรือ…

Fu~ kimi wa inai ka

ไม่มีเธออยู่แล้วหรือ…

Be the first to like.
loading...