เนื้อเพลง Huo Xing – Rainie Yang

เพลง : Huo Xing

ศิลปิน : Rainie Yang

เนื้อเพลง :

你要的愛情

ni yao de ai qing

El amor que quieres

是自以為是的愛情 想像而已

shi zi yi wei shi de ai qing, xiang xiang er yi

es un amor presuntuoso (arrogante-egoísta), nada más que imaginación.

我的角色被指定

wo de jiao se bei zhi ding

Mi carácter fue señalado.

兩個人不像線上遊戲 掌控在你手裡

liang ge ren bu xiang xian shang you xi, zhang kong zai ni shou li

Ambos, a diferencia de un juego en línea (Online), el control está en tus manos.

也有一些甜蜜 更多的是無力

ye you yi xie tian mi, geng duo de shi wu li

Algo de dulzura también, más le hace falta poder.

你飆著孩子氣 還要怪我不講理

ni biao zhu hai zi qi, hai yao guai wo bu jiang li

Te aferras a un enojo infantil, todavía me culpas por no explicar.

會有一些惋惜 更多的是決心

hui you yi xie wan xi, geng duo de shi jue xin

Puede que haya un poco de pena (compación), más es determinación.

愛可以小委屈oh不能不像自己

ai ke yi xiao wei qu, oh, bu neng bu xiang zi ji

El amor puede que sea un poco incorrecto, oh, tienes que ser tu mismo

你 要我當水星 用最依賴的柔情

ni yao wo dang shui xing, yong zui yi lai de rou qing

Tú quieres que sea Mercurio, que use los sentimientos de dependencia más dulces

圍繞著你運行

wei rao zhu ni yun xing

Para girar alrededor de tus emociones

我 是一顆火星 什麼都四季分明

wo shi yi ke huo xing, shen me dou si ji fen ming

Yo soy Marte, Todo es claramente cuatro temporadas

有自己 的生命

you zi ji de sheng ming

Teniendo vida propia

你要的愛情

ni yao de ai qing

El amor que quieres

是自以為是的愛情 想像而已

shi zi yi wei shi de ai qing, xiang xiang er yi

es un amor presuntuoso (arrogante/egoísta), nada más que imaginación

我的角色被指定

wo de jiao se bei zhi ding

Mi carácter fue señalado

兩個人不像線上遊戲 掌控在你手裡

liang ge ren bu xiang xian shang you xi, zhang kong zai ni shou li

Ambos, a diferencia de un juego en línea (Online), el control está en tus manos.

也有一些甜蜜 更多的是無力

ye you yi xie tian mi, geng duo de shi wu li

Algo de dulzura también, más le hace falta poder.

你飆著孩子氣 還要怪我不講理

ni biao zhu hai zi qi, hai yao guai wo bu jiang li

Te aferras a un enojo infantil, todavía me culpas por no explicar.

會有一些惋惜 更多的是決心

hui you yi xie wan xi, geng duo de shi jue xin

Puede que haya un poco de compasión (pena), más es determinación.

愛可以小委屈oh不能不像自己

ai ke yi xiao wei qu, oh, bu neng bu xiang zi ji

El amor puede que este un poco mal, oh, tienes que ser tú mismo

你 要我當水星 用最依賴的柔情

ni yao wo dang shui xing, yong zui yi lai de rou qing

Tú quieres que yo sea Mercurio, que use los sentimintos de dependencia más dulces

圍繞著你運行

wei rao zhu ni yun xing

Para girar alrededor de tus emociones

我 是一顆火星 什麼都四季分明

wo shi yi ke huo xing, shen me dou si ji fen ming

Yo soy Marte, todo es claramente, 4 estaciones.

有自己 的生命

you zi ji de sheng ming

Tiene su vida propia

別 把我當水星 要我用安靜證明

bie ba wo dang shui xing, yao wo yong an jing zheng ming

No me trates como Mercurio, exigiéndome que use silencios para

我們最近的距離

wo men zui jin de ju li

nuestro reciente distanciamiento

我 是一顆火星 有著複雜的地形

wo shi yi ke huo xing, you zhe fu za de di xing

Yo soy Marte, con una forma complicada

要探測 的神秘

yao tan ce de shen mi

Queriendo explorar este misterio.

Be the first to like.
loading...