เนื้อเพลง Beautiful Life – tvxq

เพลง : Beautiful Life

ศิลปิน : tvxq

เนื้อเพลง :

[최강] 이유를 묻지 왜 요즘 안 보이냐고 그녀를 만난 이후부터 라고

(Max) อี-ยู-รึล มุด-จี เว โย-จึม อัน โพ-อี-นยา-โก คือ-นยอ-รึล มัน-นา-นี-ฮู-พู-ทอ รา-โก

[시아] 이해하기 힘들다고 말 하지만 그녀 없인 난 숨쉴 수조차 없어

(Xiah) อา-เฮ-ฮา-กี ฮิม-ดึล-ทา-โก มัล ฮา-จี-มัน คือ-นยอ ออป-ซิน นัน ซุม-ซวีล ซู-โจ-ชา ออป-ซอ

[믹키] Don’t wanna live by no one else’s design

[유노] 하루를 살아가는 내 기쁨의 이유 [영웅] 알고 있니 바로 너야

(U-know) ฮา-รู-รึล ซา-รา-กา-นึน เน กี-ปือ-เม อี-ยู (Hero) อัล-โก อิด-นี พา-โร นอ-ยา

*[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해

*[All] นอ-วา ยอง-วอน-ฮี ฮา-กี-รึล โซ มัง-เฮ โจ-กอน ออป-ซี นอ-รึล นอ-มู ซา-รัง-เฮ

세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐

เซ-ซัง โม-ดึน เฮง-พก-กวา พี-กโย-ฮัล ซู ออป-ซอ นอ-มัน-คือ-มึน จอล-เท อา-ยา

[영웅] I love my beautiful ordinary life [믹키] with you

[최강] 하루 종일 아무것도 하지 않아도 너와 함께라면 난 뭐든 좋아

(Max) ฮา-รู โจ-งิล อา-มู-กอด-โต ฮา-จี อัน-ฮา-โต นอ-วา ฮัม-เก-รา-มยอน นัน มวอ-ดึน โจ-วา

[영웅] 특별한 장소는 필요하지 않아(no) 내가 가장 좋아하는 곳은 너야

(Hero) ทึก-พยอล-ฮัน จัง-โซ-นึน พี-รโย-ฮา-จี อัน-ฮา (no) เน-กา กา-จัง โจ-ฮา-ฮา-นึน โก-ซึน-นอ-ยา

[믹키] Don’t wanna live my life any other way

[믹키] 작은 것 하나 하나마다 의미 있는 [유노] 너와 나누는 완벽한 인생

(Micky) จา-คัน กอด ฮา-นา ฮา-นา-มา-ทา อึย-มี อิด-นึน (U-know) นอ-วา นา-นู-นึน วาน-พยอก-ฮัน อิน-เซง

*[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해

*[All] นอ-วา ยอง-วอน-ฮี ฮา-กี-รึล โซ มัง-เฮ โจ-กอน ออป-ซี นอ-รึล นอ-มู ซา-รัง-เฮ

세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐

เซ-ซัง โม-ดึน เฮง-พก-กวา พี-กโย-ฮัล ซู ออป-ซอ นอ-มัน-คือ-มึน จอล-เท อา-ยา

[영웅] I love my beautiful ordinary life [믹키] with you

[믹키] 네 잠든 모습 화가 나도 예쁜 걸 [최강] 화장하고선 하지 않았다며 떼를 쓰는

(Micky) เน จัม-ดึน โม-ซึบ ฮวา-กา นา-โต เย-ปึน กอล (Max) ฮวา-จัง-ฮา-โก ฮา-จี อัน-ฮัด-ทา-มยอน เท-รึล ซือ-นึน

[시아] 너의 그 모습이 나에겐 누구보다 아름다워 (yeah yeah)

(Xiah) นอ-เอ คือ-โม-ซือ-พี นา-เอ-เกน นู-กู-โพ-ดะ อา-รึม-ทา-วอ (yeah yeah)

[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해

[All] นอ-วา ยอง-วอน-ฮี ฮา-กี-รึล โซ มัง-เฮ โจ-กอน ออป-ซี นอ-รึล นอ-มู ซา-รัง-เฮ

세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐

เซ-ซัง โม-ดึน เฮง-พก-กวา พี-กโย-ฮัล ซู ออป-ซอ นอ-มัน-คือ-มึน จอล-เท อา-ยา

I love my beautiful ordinary life

I love my beautiful ordinary life [유노] with you

คำแปล Translate of beautiful life

ชางมิน – ถ้าหากผมไม่ได้เจอคุณจะเป็นยังไงอ่ะเหรอ? ทำไมคุณต้องถามอีกหล่ะ แล้วคุณอ่ะคิดว่างัย

จุนซู – มันยากนะที่จะอธิบายออกไป แต่ถ้าไม่มีคุณ ผมเองก็ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ คล้าบๆกับที่ตรงนั้นขาดอากาศหายใจ

ยูชอน – ไม่อยากมีชีวิตอยู่โดยไม่มีคัยคอยควบคุม

ยุนโฮ – เหตุผลที่ผมมีชีวิตอยู่อย่างสนุกสนานทุกวันนี้

แจจุง – คุณรู้รึป่าว นั่นหน่ะเป็นเพราะคุณ

*ทงบัง – สิ่งที่ผมต้องการทั้งหมดคือการได้อยู่กับคุณ อยู่ด้วยกันตลอดไป ผมรักคุณมากจริงๆ

แม้กระทั่งโลกที่เปี่ยมไปด้วยความสุข ก้อยังไม่สามารถเทียบเท่าได้

แจจุง – ผมรักชีวิตที่สวยงามธรรมดาๆนี้ของผม

ยูชอน – กับคุณ

ชางมิน – ตลอดทั้งวันที่ไม่ได้ทำอะไร เมื่อผมอยู่กับคุณ ทุกอย่างมันช่างแสนสุข

แจจุง – ไม่ต้องการที่พิเศษ ที่ไหนๆอีกแล้ว ที่ๆดีสุดๆสำหรับผมคือคุณ

ยูชอน – ไม่อยากจะใช้ชีวิตไปในทางอื่นแล้ว

ถึงจะดูเป็นแค่เรื่องเล็ก แต่มันก้อมีความหมายกับผมมาก

ยุนโฮ – การได้อยู่กับคุณ ช่างเป็นชีวิตที่สมบูรณ์แบบจริงๆ

*ทงบัง – สิ่งที่ผมต้องการทั้งหมดคือการได้อยู่กับคุณ อยู่ด้วยกันตลอดไป ผมรักคุณมากจริงๆ

แม้กระทั่งโลกที่เปี่ยมไปด้วยความสุข ก้อยังไม่สามารถเทียบเท่าได้

แจจุง – ผมรักชีวิตที่สวยงามธรรมดาๆนี้ของผม

ชางมิน – กับคุณ

ยูชอน – ใบหน้ายามหลับของคุณมันช่างน่ารักเหลือเกิน

ชางมิน – เวลาที่คุณแต่งหน้า ผมจะถามว่า คุณจะลำบากแต่งไปทำไมกัน

จุนซู – เพราะว่าสำหรับผมแล้ว เมื่อเทียบกับคนอื่น คุณหน่ะสวยที่สุด >///< *ทงบัง – สิ่งที่ผมต้องการทั้งหมดคือการได้อยู่กับคุณ อยู่ด้วยกันตลอดไป ผมรักคุณมากจริงๆ แม้กระทั่งโลกที่เปี่ยมไปด้วยความสุข ก้อยังไม่สามารถเทียบเท่าได้ ผมรักชีวิตที่สวยงามธรรมดาๆนี้ของผม ยุนโฮ – กับคุณ

Be the first to like.
loading...