เนื้อเพลง Love After Love – tvxq

เพลง : Love After Love

ศิลปิน : tvxq

เนื้อเพลง :

[Micky] Always be my love by my tears girl you have to know how much I loved you

Still just can’t stop thinking of you

[Max] 너 없이도 웃고 너 없이도 울고 너 없이 혼자서도 살아가는 나

[Hero] 이제는 이렇게 또 다른 여자와 네 얘길 하면서도 담담한걸 봐

[All] 그녀의 웃음소리 너를 생각나게 해

[U-know] 수줍게 웃는 모습까지 woo

[All] 의미 없는 손짓도 너를 떠올리게 해

[U-know] 아직 너를 보내지 못했나 봐

*[All] 너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와 이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고

기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해 너를 느낄 수만 있다면 영원히 너를 기다릴 수 있어

[Micky] 또 다른 누군갈 사랑해야만 널 잊을 수 있단 걸 알아

[All] nevertheless

[Xiah] 그렇게 니 모습 다 지워버리면 다시는 너를 기억 할 수 없잖아

[All] 그 앤 곁에 없잖아 사랑 할 수 없잖아

[Hero] 만질 수도 없단 걸 알아 woo

[All] 꿈을 꿀 수 없어도 다신 사랑 못해도

[Hero] 내가 살수 있는 이유는 너야

*[All] 너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와 이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고

기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해 너를 느낄 수만 있다면 영원히 너를 기다릴 수 있어

[U-know]너를 잊으려 잊으려 해도 내 몸과 마음은 서 있어..시간을 거꾸로 돌이켜도 너는 영원한 나의 girl

(Destiny) 내 가슴속에 너를 담지 못했으니 이젠 너가 아닌 다른 여잘 채우려고 노력했으니

[Micky] Tiny but maybe wasn’t my responsibility my guarantee was instant of lovely fantasy

It always happens to our lives No advice couldn’t stop the time Jesus Christ

[Max] 언젠간 누구와 사랑하게 될지 몰라

[Xiah] 너 있는 그곳에 언젠가 돌아가 영원히 변치 않을 사랑을 다시 시작해

[All] 너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와 이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고

기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해 너를 느낄 수만 있다면 영원히 너를

*[All] 너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와 이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고

기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해 너를 느낄 수만 있다면 영원히 너를 기다릴 수 있어

คำแปล Love after Love

ยูชอน – ที่รัก คุณคือความรักที่ได้มาพร้อมหยาดน้ำตาของผมเสมอ

คุณไม่รู้เหรอว่าผมรักคุณมากแค่ไหน มันยังคงยากที่จะตัดใจจากคุณ

ชางมิน – ยิ้มโดยไม่มีคุณ ร้องไห้โดยไม่มีคุณ ผมมีชีวิตอยู่โดยไม่มีคุณ

แจจุง – ดูผมสิ การพูดคุยเรื่องของคุณให้ผู้หญิงอื่นฟัง มันไม่ควรเกิดขึ้นเลยจริงๆ

ทงบัง – เสียงหัวเราะของเธอ ทำให้ผมคิดถึงคุณ

ยุนโฮ – แม้กระทั้งรอยยิ้มที่เขินอายนั้น

ทงบัง – การเคลื่อนไหวของเธอทำให้ผมคิดถึงคุณ

ยุนโฮ – บางทีผมคงจะยังตัดใจจากคุณไม่ได้จริงๆนั่นแหละ

* ทงบัง – ถึงแม้ว่าผมยังคงตัดใจจากคุณไม่ได้ ความรักครั้งใหม่ที่เข้ามาพรากคุณไปจากผม ผมยังคงให้กำลังจัยตัวเอง เพื่อรอคอยการกลับมาของคุณซึ่งไม่มีทางเป็นไปได้เลย สำหรับผมสิ่งที่พิเศษที่สุดก็คือ ไม่ว่านานแค่ไหนก็ตาม ตราบใดที่ผมยังคิดถึงคุณ ผมสามารถรอคอยคุณได้ตลอดไป

ยูชอน – ผมรู้ ผมควรที่จะรักคนอื่นซะเพื่อที่จะได้ลืมคุณ

ทงบัง – แต่ว่า…

จุนซู – ถ้าผมลืมคุณเมื่อไหร่ เมื่อนั้นผมก็จะไม่สามารถคิดถึงคุณได้

ทงบัง – เธอคนนั้นไม่ได้อยู่ที่นี่ ดังนั้นผมจึงรักใครไม่ได้

แจจุง – ผมรู้ ผมไม่มีสิทธิ์แม้กระทั่งสัมผัส

ทงบัง – ถึงแม้ว่า ความฝันของผมจะไม่เป็นจริง

แจจุง – คุณคือเหตุผลที่ทำให้ผมมีชีวิตอยู่

* ทงบัง – ถึงแม้ว่าผมยังคงตัดใจจากคุณไม่ได้ ความรักครั้งใหม่ที่เข้ามาพรากคุณไปจากผม ผมยังคงให้กำลังจัยตัวเอง เพื่อรอคอยการกลับมาของคุณซึ่งไม่มีทางเป็นไปได้เลย สำหรับผมสิ่งที่พิเศษที่สุดก็คือ ไม่ว่านานแค่ไหนก็ตาม ตราบใดที่ผมยังคิดถึงคุณ ผมสามารถรอคอยคุณได้ตลอดไป

ยุนโฮ – ถึงแม้ว่าผมพยายามที่จะลืมคุณ แต่ร่างกายละหัวใจของผมยังคงเหมือนเดิม ถ้าหากผมย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะเป็นผู้หญิงของผมตลอดไป (พรหมลิขิต) ตั้งแต่ผมไม่สามารถเติมเต็มคุณเข้ามาข้างในใจผม ตั้งแต่นั้นมาผมก็เหนื่อยที่จะคบหากับหญิงอื่น

ยูชอน – ดูเหมือนจะเล็กน้อยนะแต่ว่ามันก้อไม่ใช่หน้าที่ของผมหรอก ผมรับลองเลยความรักที่หวานแหววมีแค่แปปเดียวเท่านั้นแหละ มันเกิดขึ้นในช่วงชีวิตของคนเราเสมอ ไม่มีสิ่งใดจะหยุดยั้งมันได้

ชางมิน – ผมไม่รู้ว่าเมื่อไหร่หรือว่าตอนไหนที่ผมจะรักใครสักคน

จุนซู – ผมจะกลับไปในที่ที่คุณอยู่ตอนนั้น แล้วจะเริ่มต้นความรักครั้งใหม่ที่จะไม่มีวันพังทลาย

* ทงบัง – ถึงแม้ว่าผมยังคงตัดใจจากคุณไม่ได้ ความรักครั้งใหม่ที่เข้ามาพรากคุณไปจากผม ผมยังคงให้กำลังจัยตัวเอง เพื่อรอคอยการกลับมาของคุณซึ่งไม่มีทางเป็นไปได้เลย สำหรับผมสิ่งที่พิเศษที่สุดก็คือ ไม่ว่านานแค่ไหนก็ตาม ตราบใดที่ผมยังคิดถึงคุณ ผมสามารถรอคอยคุณได้ตลอดไป

Be the first to like.
loading...