????????? Eternal Blaze – Mizuki Nana

???? : Eternal Blaze

?????? : Mizuki Nana

????????? :

romaji:

Haruka sora hibiiteru inori wa kiseki ni

Mayonaka no ao ni tokete nagareteku namida no tsubu

Mayoinaku tsutsumikomu nukumori ni deatta

Masshiro na yuki no youni

Dokomademo sunao na kotoba

Tetsu no hane matotta boku wo ugokashiteku

Kizutsuku tabi ni yasashiku nareru

Kimi no sono egao dake mamori nukitai

Negai wa hitotsu

*Toki wo koe kizamareta kanashimi no kioku

Massugu ni uketomeru kimi wa hikari no tenshi

Ano hi mune ni tomotta eien no honoo

Fukai yami tokihanate jiyuu no tobira hiraiteku

Tsuyoku hatenai mirai he

Tsumetai midori no tsuki ni utsushidasu kokoro no kage

Sabishige ni tsubuyaita “kimi no soba ni itai”

Shinjitsu to muki au koto

Oshiete kureta yuuki wa

Boku wo kake megutte

Yume ni mezamete yuku

Fure au kimochi hanare nai you ni

Shikkari to dakishimete

Tashika na omoi tsuranuite yuku

Gin no umi ni kakushita kuuhaku no PEEJI

Kimi dake ga shitte iru “hontou” wo boku ni misete

Fuki areru setsuna sa ni umare yuku chikai

Mou nani mo kowaku wa nai yo musunda shisen sorasazu ni

Taisetsu na “ima” hajimeru

Kimi ga kimi de irareru basho

Maboroshi ni sarawarenu you ni

Kie nai ame no kurushimi mo

Kagi wo kowashite butsukete yo

Tonari ni iru kara

Subete wo shinjite

Toki wo koe kizamareta kanashimi no kioku

Massugu ni uketomeru kimi wa hikari no tenshi

Ano hi mune ni tomotta eien no honoo

Fukai yami tokihanate jiyuu no tobira hiraiteku

Tsuyoku hatenai mirai he

Sou, kitto koko kara hajimaru

——————————————————–

english:

Echoing in the distant skies, prayers become miracles.

My flowing teardrops dissolve into the blue midnight.

Without questions, I was enveloped in your warm embrace.

As pure as snow, your honest, everyday words,

Set me free from the bindings of my steel wings.

The more I’m hurt, the kinder I’ll become.

Until the end, I want to protect your smile alone.

That is my one wish.

Transcending time itself is a feeling of sorrow.

Grasping it straight on, you are an angel of light.

The eternal flame you lit in my heart that day,

It released me from the darkness and opened freedom’s door.

I boldly step into the endless future.

The cool green moon projects the shadow of my heart.

Murmuring lonesomely, “I want to be by your side.”

You gave me the courage to face the truth instead of running away.

I’m awakening from my dream.

The feeling of contact, never wanting to part;

Embracing each other tightly.

This certainty of emotions penetrates.

Hidden in the silver sea is a blank page.

Only you know it, show me the “Truth”.

The rage and sorrow born of my oath.

No longer afraid of anything, I fix my unwavering gaze.

The treasured “Now” is beginning.

The place where you can be yourself,

Undisturbed by nightmares and visions,

And the pain of neverending rain.

Breaking the key, throwing it away.

It’s in the next door.

Believing in everything.

Transcending time itself is a feeling of sorrow.

Grasping it straight on, you are an angel of light.

The eternal flame you lit in my heart that day;

It released me from the darkness and opened freedom’s door.

I boldly step into the endless future.

Yes, it starts right here.

——————————————————–

TV???????????????????A’s??????????

ETERNAL BLAZE

????????

??????????(Elements Garden)?

??????

????(??)????????????

????????????????????

????????????????

????????????????????

???????????????

?????????????

??????????????

??????

??(??)?????????????

????????????????(???)

????????????

???????????????????

?????????

????????????????(??)

?????????????????

??????????????????

?????????(??)???????

???????????????

??????????

??????????

?????????????

???????????????????

????????????????

????????????????????

?????????

??????????

?????????????????

??????????

?????????????????

???????

??(??)?????????????

????????????????(???)

????????????

???????????????????

?????????

????????????????

——————————————————–

español

Resonando en los cielos distantes, las plegarias se convierten en milagros.

Mis lágrimas se disuelven en el azul de la media noche.

Sin preguntas, fui cubierta por tu cálido abrazo.

Con tus palabras honestas,

tan puras como la nieve,

líbrame de las ataduras de mis alas de acero.

Mientras más me lastiman, me vuelvo más amable.

Quiero proteger tu sonrisa, hasta el final.

Ese es mi único deseo.

Eres un ángel de luz que se agarra fuertemente

de un sentimiento de dolor que trasciende por el tiempo.

La llamarada eterna que encendiste en mi corazón aquel día

me liberó de la oscuridad y abrió la puerta de la libertad.

Audázmente avanzo hacia el futuro infinito.

La fresca luna verde proyecta la sombra de mi corazón.

Murmurando solitariamente ”Quiero estar a tu lado”.

Me diste el valor para encarar la verdad en lugar de salir huyendo.

Estoy despertando de mi sueño.

El sentimiento de contacto, sin ganas de partir,

abrazándose uno al otro firmemente.

Esta seguridad de las emociones penetrantes.

Una página está escondida en el mar plateado.

Solo tú lo sabes, muéstrame la ”Verdad”.

La furia y dolor nacidos de mi juramento.

Ya no temo a nada, corregiré mi mirada.

Esta comenzando el atesorado ”Ahora”.

(Coro: Eternal Blaze)

El lugar donde puedes ser tu mismo.

Sin ser molestado por pesadillas o visiones,

y el dolor de la lluvia sin fin.

Rompiendo la llave, tirándola.

En la siguiente puerta.

Creyendo en todo.

Eres un ángel de luz que se agarra fuertemente

de un sentimiento de dolor que trasciende por el tiempo.

La llamarada eterna que encendiste en mi corazón aquel día

me liberó de la oscuridad y abrió la puerta de la libertad.

Audázmente avanzo hacia el futuro infinito.

Sí, esto comienza aquí.

Be the first to like.
loading...