เนื้อเพลง more than love – Jea of Brown Eyed Girls

เพลง : more than love

ศิลปิน : Jea of Brown Eyed Girls

เนื้อเพลง :

손 내밀면 닿을 거리에

son naemilmyeon daheul georie

The place you can accept my hand…

불러보면 들릴 그 곳에

bulleobomyeon deullil geu gose

The place you will hear me calling…

그대가 있어요

geudaega isseoyo

There is a place…

나의 반이 있어요

naui bani isseoyo

My half is there…

내 사랑 내 사랑

nae sarang nae sarang

My love, my love

그대가

geudaega

It’s you

당신께 마음 다 내주고

dangsinkke maeum da naejugo

Even if I gave you all my heart…

소라껍질처럼 날 비어도

sorakkeopjilcheoreom nal bieodo

And you leave me empty like a shell…

그댈 보는게 난 좋아요

geudael boneunge nan johayo

I love watching you…

가슴 아파도 행복해요

gaseum apado haengbokhaeyo

Even if my heart is hurting, I am happy…

그대를 사랑할수있으니까

geudaereul saranghalsuisseunikka

Because I am able to love you…

님이여 내 맘을 당신께 줬으니

nimiyeo nae mameul dangsinkke jwosseuni

I already gave my heart to you…

님이여 이제 …나는 없어요

nimiyeo ije …naneun eobseoyo

I am no longer here…

하얗게 흐른 이 눈물도

hayake heureun i nunmuldo

My tears that are as white as snow

아픈 이 사랑도

apeun i sarangdo

Even this painful love…

모두 그대랍니다..

modu geudaeramnida..

Is all because of you…

하루는 당신만 그리다

haruneun dangsinman geurida

I missed you everyday…

내 모습 남김없이 지워도

nae moseup namgimeobsi jiwodo

Even if I erase myself…

그댈 보는게 난 좋아요

geudael boneunge nan johayo

I enjoy looking at you…

가슴 아파도 행복해요

gaseum apado haengbokhaeyo

그대를 사랑하수 있으니까

geudaereul saranghasu isseunikka

Because I am able to love you…

나 그댈 만났던 순간부터

na geudael mannatdeon sunganbuteo

Since the moment I met you…

내 전불 드릴거죠

nae jeonbul deurilgeojyo

I feel like I can do anything

내 숨도 내 삶도 모두

nae sumdo nae sarmdo modu

My breath, my life, my everything

그대여 이제 난 없어요

geudaeyeo ije nan eobseoyo

Now I’m no longer here….

잠시도 내 사랑을 잊지 말아요

jamsido nae sarangeul itji marayo

Don’t forget my love even for a moment…

한시도 혼자 두지 말아요

hansido honja duji marayo

Don’t leave me alone even for an hour…

한발씩 더 멀어져도

hanbalssik deo meoreojyeodo

Even if we are getting farther, step by step…

가슴끝에 걸린 나를

gaseumkkeute geollin nareul

Your heart is stuck with me at the bottom of my heart

그대뿐인 날 제발 잊지 말아요

geudaeppunin nal jebal itji marayo

I only have you, please don’t ever forget me…

님이여 내 맘을 당신께 줬으니

nimiyeo nae mameul dangsinkke jwosseuni

Since I gave you my word…

님이여 이제 …나는 없어요

nimiyeo ije …naneun eobseoyo

Since I’m no longer here…

하얗게 흐른 이 눈물도

hayake heureun i nunmuldo

My tears that are white as snow

아픈 이 사랑도

apeun i sarangdo

Even this painful love…

모두 그대랍니다

modu geudaeramnida

it’s all because of you…

이제 나는 없어요..

ije naneun eobseoyo..

I’m no longer here

Be the first to like.
loading...