เนื้อเพลง why – jang ri in

เพลง : why

ศิลปิน : jang ri in

เนื้อเพลง :

내 손 끝에 그 약속이 (baby can U tell me)

เน ซน กือ เท คือ ยัก โซ กี (Baby can U tell me)

คำสัญญานั้นอยู่ที่ปลายนิ้ว (คุณบอกฉันได้มั๊ย)

아프도록 맺혀서 (can U tell me)

อา พือ โท หรก เมจ ชยอ ซอ (Can U tell me)

เหนื่อยกับความเจ็บปวดนั้น (คุณบอกฉันได้มั๊ย)

기도하듯 기다려도 (아련하게)

คี โด ฮา ดึต คี ทา รยอ โด (อา รยอน ฮา เก)

ฉันจะรอเหมือนกับที่ฉันอธิษฐานเอาไว้

멀어지는 your fantasy

มอ รอ จี นึน your fantasy

การจินตนาการของคุณไกลแค่ไหนกันนะ

Can U feel my love’s tears 내 슬픔 내 지친

Can U feel my love’s tears เน ซึล พึม เน ชี ชิน

คุณสามารถรับรู้ถึงน้ำตาแห่งรักนั้นมั๊ย ความเจ็บปวดของฉัน ความอ่อนล้าของฉัน

맘을 본다면 (날 본다면) 날 찾아와 줘

มา มึล บน ดา มยอน (นอล บน ดา มยอน) นัล ชา จา วา จวอ

ถ้าคุณมองที่หัวใจของฉัน คุณจะพบฉันเอง

Why baby why 날 떠나간 거니

Why baby why นัล ตอ นา กัน กอ นี

ทำไมคุณถึงต้องไปจากฉัน

When U need me when U hold me

ยามที่คุณต้องการฉัน ยามที่คุณโอบกอดฉัน

늘 곁에 있었던 날 지워버린 거니

นึล คยอ เท อิท ซอท ตอน นัล จี วอ บอ ริน กอ นี

ฉันอยู่ข้างกายคุณเสมอมา แล้วคุณลืมฉันลงได้อย่างไรกัน

나는 이미 helpless and breathless and speechless

นา นึน อี มี helpless and breathless and speechless

ฉันแทบจะขาดความช่วยเหลือ ขาดลมหายใจ หรือแม้แต่คำพูด

You leave me powerless

คุณนำพาพลังของฉันไปหมด

아직 못한 ceremony (ceremony)

อา จิก มท ทัน ceremony (ceremony)

พิธี (แต่งงาน) ก็ยังไม่ได้เริ่ม

이젠 모두 잊은 거니

อี เจน โม ดู อี จึน กอ นี

คุณลืมมันไปหมดแล้วอย่างนั้นหรือ

기다림 끝에 그댈 본다면 (보게 되면)

คี ทา ริม กือ เท คือ เดล บน ดา มยอน (โบ เก ทเว มยอน)

ถ้าฉันเห็นคุณหลังจากที่รอคุณมานานแสนนาน

모두 줄께 come into me

โม ดู จุล เก come into me

ฉันจะให้คุณทุกอย่าง กลับมาหาฉันเถอะ

Can U feel my love’s tears 맨 처음 속삭~임

Can U feel my love’s tears เมน ชอ อึม สก สัก อิม

คุณสามารถรับรู้ถึงน้ำตาแห่งรักนั้นมั๊ย เสียงกระซิบแห่งรัก

들린다면 (보인다면) 날 찾아와 줘

ทึล ริน ดา มยอน (โบ อิน ดา มยอน) นัล ชา จา วา จวอ

ถ้าหากว่าคุณได้ยิน (ถ้าหากว่าคุณเห็น) คุณก็จะหาฉันเจอ

Why baby why 날 떠나간 거니

Why baby why นัล ตอ นา กัน กอ นี

ทำไมคุณถึงต้องไปจากฉัน

When U need me when U hold me

ยามที่คุณต้องการฉัน ยามที่คุณโอบกอดฉัน

늘 곁에 있었던 날 지워버린 거니

นึล คยอ เท อิท ซอท ตอน นัล จี วอ บอ ริน กอ นี

ฉันอยู่ข้างกายคุณเสมอมา แล้วคุณลืมฉันลงได้อย่างไรกัน

나는 이미 helpless and breathless and speechless

นา นึน อี มี helpless and breathless and speechless

ฉันแทบจะขาดความช่วยเหลือ ขาดลมหายใจ หรือแม้แต่คำพูด

You leave me powerless , I must confess

คุณนำพาพลังของฉันไปหมด ฉันต้องสารภาพ

널 보내곤 넋을 잃고

นอล โพ เน กน นอก ซึล อิล โก

หลังจากที่ปล่อยคุณไป ฉันแทบจะไม่มีวิญญาณเหลืออีกแล้ว

Powerless I’m sapless 버틸 수도 없지만

Powerless I’m sapless พอ ทิล ซู โด ออบ จี มัน

ไม่มีพลัง ขาดการหล่อเลี้ยง และไม่กล้าที่จะทำอะไรอีก

내가 택한 오직 한 사람

เน กา เทก คัน โอ จิก ฮัน ซา รัม

แต่คนๆ นึงที่ฉันเลือกนั้น

너를 숨쉬고 네게 잠들어 Oh

นอ รึล ซุม ชวี โก เน เก ชัม ดือ รอ Oh

ฉันทำให้เค้าหายใจได้ และหลับในอ้อมกอดของฉัน

Tell me why 왜 떠나간 거니

Tell me why เว ตอ นา กัน กอ นี

ทำไมคุณถึงต้องไปจากฉัน

한 순간도 단 하루도

ฮัน ซุน กัน โด ทัน ฮา รู โด

แค่ช่วงเวลาเดียว หรือแม้แต่วันเดียว

너 없인 힘겨운 날 지워가는 거니

นอ ออบ ชิน ฮิม กยอ อุน นัล จี วอ คา นึน กอ นี

วันที่ไม่มีคุณนั้น คุณลืมไปหมดแล้วหรือ

난 이미 helpless and breathless and speechless

นัน อี มี helpless and breathless and speechless

ฉันแทบจะขาดความช่วยเหลือ ขาดลมหายใจ หรือแม้แต่คำพูด

You leave me powerless

คุณนำพาพลังของฉันไปหมด

Why baby why I feel so lonely uh…

ทำไมฉันถึงรู้สึกโดดเดี่ยวมากเหลือเกิน…

Be the first to like.
loading...