เนื้อเพลง Ai no matador – NEWS

เพลง : Ai no matador

ศิลปิน : NEWS

เนื้อเพลง :

NEWS] “Ai no Matador” lyrics

“Ai no Matador” is song # 1 on NEWS’s 2nd album “pacific” (Nov 2007)

Ai no Matador – NEWS

Akaku yureru chika no furoa ni

Kasanari ubau yo na koshitsuki de

Dare demo yokatta wake ja nai

Ore wo mite nani wo kanjita?

Don’t worry, don’t worry Sonna yatsu ja nai

I’m lonely, I’m lonely Hanasanai

Konya dake wa ai no matadooru

Oide yo hikiyosete

Dakiau no ni koi nante iranai

Ima wa kimi dake dakishimetai

Rizumu ni awase yureru kurogami

Kakiwake ubau atsui kissu mo

Dareka daku tabi wasureru no sa

Aitsu nante mou motometenai

You take me, just let me Tanoshimeba ii

Don’t leave me, don’t leave me Hoshii daro

Konya dake wa ai no matadooru

Odoru yo fuku wo sutete

Dakiau no ni uso nante iranai

Ima wa kimi dake dakishimetai

You take me, just let me Tanoshimeba ii

Don’t leave me, don’t leave me Kirai ja nai daro

Konya dake wa ai no matadooru

Oide yo hikiyosete

Dakiau no ni koi nante iranai

Kono itami wo iyashite

Konya dake wa ai no matadooru

Odoru yo fuku wo sutete

Dakiau no ni uso nante iranai

Ima wa kimi dake dakishimetai

____________________________

(El asesino del amor)

Traducción:

Sobre la roja tela que se balancea bajo nosotros en el suelo del sótano

Nos mentimos mutuamente, mientras movemos nuestras caderas.

No soy el único que lo hará.

¿Qué sentiste al mirarme?

No te preocupes, no soy esa clase de persona.

Estoy solo, no me dejes ir.

Sólo por esta noche, soy el asesino del amor.

Ven hacia mí, con todo tu arte.

Aunque nos abracemos, no hay necesidad de que nos enamoremos.

Ahora mismo, sólo quiero abrazarte.

Su oscuro cabello se balancea con nuestro ritmo

Y hasta nuestros apasionados besos

Me hacen olvidar que a quien tengo entre mis brazos

No la volveré a ver.

Tómame, cuando lo desees; sólo déjame olvidarte, será fácil mientras ambos disfrutemos.

No me abandones; ¿querrías que yo también lo hiciera?

Sólo por esta noche, soy el asesino del amor.

Vamos a bailar y desnudémonos.

Aunque sólo tengamos sexo, no quiero que haya mentiras entre nosotros.

Ahora mismo, sólo quiero hacer el amor contigo.

Tómame, cuando lo desees; sólo déjame olvidarte, será fácil mientras ambos disfrutemos.

No me abandones; es algo que tú también odias que te hagan, ¿verdad?

Sólo por esta noche, soy el asesino del amor.

Ven hacia mí, con todo tu arte.

Aunque nos abracemos, no hay necesidad de que nos enamoremos.

Cúrame todo este dolor que siento por dentro.

Sólo por esta noche, soy el asesino del amor.

Vamos a bailar y desnudémonos.

Aunque sólo tengamos sexo, no quiero que haya mentiras entre nosotros.

Ahora mismo, sólo quiero hacer el amor contigo.

Be the first to like.
loading...