เนื้อเพลง love light – cnblue

เพลง : love light

ศิลปิน : cnblue

เนื้อเพลง :

Title : 사랑 빛 (Love Light)

Artist : C.N.Blue

Mini Album : Blue Love

그댈 보면 얼굴이 빨개지고

คือ-เทล โบ-มยอน ออล-กุล-รี ปัก-เก-จี-โก

เมื่อมองคุณ หน้าผมก็เริ่มจะแดง

그댈 보면 가슴이 두근두근

คือ-เทล โบ-มยอน คา-ซึม-มี ดู-กึน-ดู-กึน

เมื่อผมเห็นคุณ หัวใจมันก็เต้นตุ้มๆต่อมๆ

ผมพูดคุยแบบเขินๆ เหมือนเด็กเลย

아이처럼 수줍게 말하고

อา-อี-ชอ-รอม ซุ-จุบ-เก มัล-ฮา-โก

เวลาผมมองคุณ ผมจะยิ้มอบบที่ไม่เคยยิ้มที่ไหนมาก่อน

그댈 보면 괜시리 웃음이 나

คือ-เทล โบ-มยอน แควน-ชี-รี อุท-ซึม-มี นา

바 보처럼 자꾸만 그래

บา โบ-ชอ-รอม จา-กู-มาน คือ-เร

เหมือนคนโง่ที่ยังทำ ยังเป็นอยู่อย่างนี้

아 마 내게 사랑이 온 것 같아

อา มา เน-กา ซา-รัง-งี โอน กอท กัท-ทา

ผมคิดว่าความรักกำลังเดินเข้ามาหาผม

그 대는 내 마음 속의 President

คือ เท-นึน เน มา-อึม ซก-เค President

คุณเหมือนประธานาธิบดีในใจผม

내 가슴의 별 수놓지

เน คา-ซึม-มี บยอล ซู-โน-จี

คุณคือดวงดาวที่ถักร้อยอกผไว้ด้วยกัน

I’m Genie for you Girl

내 숨을 멎게 하지

เน ซึม-มึล มอท-เก ฮา-จี

คุณทำให้ผมลืมหายใจ

그대가 원하는 건 다

คือ-เท-กา วอน-ฮา-นึน กอน ทา

อะไรก็ตามที่คุณต้องการ

너를 사랑하니까

นอ-รึล ซา-รัง-ฮา-นี-กา

เพราะว่าผมรักคุณ

내 사랑에 이유는 없잖아 You know

เน ซา-รัง-เง อี-ยู-นึน ออบ-จัน-นา You know

มันจึงไม่มีเหตุผลสำหรับความรัก (ของผม) You know

그 대는 Darling

คือ เท-นึน Darling

คุณคือสุดที่รัก

밤 하늘 별빛보다 아름다워요

บัม ฮา-นึล บยอล-บิช-โบ-ดา อา-รึม-ดา-วอ-โย

คุณสวยยิ่งกว่าดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는

แน มัม-ซก กิพ-พึน โก-เซ-ซอ บัน-จัก-กอ-รี-นึน

สิ่งที่ส่องสว่างอยู่ในส่วนลึกของหัวใจผม

나 만의 사랑 빛

นา มัน-เน ซา-รัง บิช

คุณคือแสงแห่งความรักของผม

그대를 사랑해요 Darling

คือ-เท-รึล ซา-รัง-แฮ-โย Darling

ผมรักคุณนะ ที่รัก

언제나 내 곁에서 빛을 내줘요

ออน-เจ-นา เน กยอท-เท-ซอ บิช-ชึล เน-จวอ-โย

ช่วยมอบแสงอยู่ข้างๆผมตราบนานเท่านาน

매일 밤 바라보고

เม-อิล บัม บา-รา-โบ-โก

ทุกๆคืนที่ผมเฝ้ามองคุณ

바 라봐도 아름다워요

บา รา-บวา-โด อา-รึม-ดา-วอ-โย

คุณก็ยังสวยทุกๆครั้งที่ผมมอง

그댄 나의 사랑 빛

คือ-เทน นา-เย ซา-รัง บิช

คุณคือแสงแห่งความรักของผม

그댈 보면 구름을 나는 기분

คือ-เทล โบ-มยอน กู-รึม-มึล นา-นึน กี-ปุน

เวลาผมเห็นคุณ ผมรู้สึกราวกับลอยอยู่บนก้อนเมฆ

유치해도 자꾸만 그래

ยู-ชี-แฮ-โด จา-กู-มัน คือ-เร

มันอาจเป็นเพียงความคิดแบบเด็กๆ แต่ผมก็ยังคงจะทำอย่างนี้ต่อไป

아마 내게 사랑이 온 건 가봐

อา-มา แน-เก ซา-รัง-งี อน กอน กา-บวา

ผมคิดว่าความรักกำลังเดินเข้ามาหาผม

그 대는 Darling

คือ เท-นึน Darling

คุณคือสุดที่รัก

밤 하늘 별빛보다 아름다워요

บัม ฮา-นึล บยอล-บิช-โบ-ดา อา-รึม-ดา-วอ-โย

คุณสวยยิ่งกว่าดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는

แน มัม-ซก กิพ-พึน โก-เซ-ซอ บัน-จัก-กอ-รี-นึน

สิ่งที่ส่องสว่างอยู่ในส่วนลึกของหัวใจผม

나 만의 사랑 빛

นา มัน-เน ซา-รัง บิช

คุณคือแสงแห่งความรักของผม

그대를 사랑해요 Darling

คือ-เท-รึล ซา-รัง-แฮ-โย Darling

ผมรักคุณนะ ที่รัก

언제나 내 곁에서 빛을 내줘요

ออน-เจ-นา เน กยอท-เท-ซอ บิช-ชึล เน-จวอ-โย

ช่วยมอบแสงอยู่ข้างๆผมตราบนานเท่านาน

매일 밤 바라보고

เม-อิล บัม บา-รา-โบ-โก

ทุกๆคืนที่ผมเฝ้ามองคุณ

바 라봐도 아름다워요

บา รา-บวา-โด อา-รึม-ดา-วอ-โย

คุณก็ยังสวยทุกๆครั้งที่ผมมอง

그댄 나의 사랑 빛

คือ-เทน นา-เย ซา-รัง บิช

คุณคือแสงแห่งความรักของผม

그대는 Lovely

คือ-เท-นึน Lovely

คุณช่างน่ารัก

저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요

จอ ฮา-นึล แฮท-ซัล-โบ-ดา นุน-นี บู-ชยอ-โย

คุณทำให้ผมแสบตาจนมองไม่เห็นยิ่งกว่าดวงอาทิตย์บนท้องฟ้ายามกลางวัน

내 맘속 어둔 곳까지 밝게 비추는

เน มัม-ซก ออ-ดุน กท-กา-จี บัล-เก บี-ชู-นึน

คุณส่องสว่างในมุมที่แสนมืดมิดของใจผม

나만 의 사랑 빛

นา-มัน เอ ซา-รัง บิช

คุณคือแสงแห่งความรักของผม

그대를 사랑해요 Lovely

คือ-เท-รึล ซา-รัง-แฮ-โย Lovely

ผมรักคุณนะ สุดที่รัก

두 눈을 감아봐도 그대 보여요

ทู นุน-นึล กัม-มา-บวา-โด กือ-เท โบ-ยอ-โย

แม้ว่าผมหลับตา ผมก็ยังมองเห็นคุณ

이렇게 바라보고

อี-รอค-เค บา-รา-โบ-โก

มองคุณไปแบบนี้

바라 봐도 눈이 부셔요

บา-รา บวา-โด นุน-นี บู-ชยอ-โย

คุณยังคงสดใสจนผมแสบตาทุกครั้งที่มอง

그댄 나의 사랑 빛

คือ-เทน นา-เย ซา-รัง บืช

คุณคือแสงแห่งความรักของผม

Source : http://hurulaini.net/cnblue-%EC%82%AC%EB%9E%91-%EB%B9%9B-love-light/

Find Source : 【♥샤이니세계♥】@SHINee-Thailand.com

Thai Lyrics and Translate : 【♥샤이니세계♥】@SHINee-Thailand.com

Be the first to like.
loading...
LINE it!