เนื้อเพลง code – news

เพลง : code

ศิลปิน : news

เนื้อเพลง :

Ima boku yori hitotsu futatsu saki wo susundeta kimi no shouko ga

Ukibori ni natteku chinmoku yabutte kureru kara

Chigau dareka no hanashi de geragera moriagatteru furishiteru

Demo sono egao mada mitetai kara kotoba nomikomu

“☆#%◎※…”

Ima ijou wo hoshigaru boku wa seken shirazuna gaki desu ka?

Motomeru yorimo ataero to satosu no desu ka?

Eien nante nai yo to kenseishite mo ii

Demo boku wa ne hikatte mitai tomo ni tatoe isshun dake demo

“☆#%◎※…”

Kimi wo irodoru subete no youso wo boku ga mamotte miseyou

Nani ga attemo soba ni iyou

Kimi ga kanashimu subete no youso wa boku ga ubau kara

Mou sukoshi dake ai wo ai wo ai wo…

Afuredasu kotoba omoikitte itta

“Aishiteru…” no hazu ga

Nou kara no shirei wo mata muishiki ni

Boku dake no angou ni kaete

“☆#%◎※…”

Kimi ni mune hatte kono omoi

Todokerareru hi wa kuru kana?

Dareka ni hokoreru boku de irareru kana?

Kimi ga iru no nara nandatte kanaerareru

Sonna ki ga suru kara

Todokeru ne ai wo ai wo

Kimi wo irodoru subete no youso wo boku ga mamotte miseyou

Nani ga attemo soba ni iyou

Kimi ga kanashimu subete no youso wa boku ga ubau kara

Arittake no ai wo ai wo ai wo…

“☆#%◎※…”

TRADUCTION EN VF :

Tout de suite, tu étais seule, à deux pas de moi, ton évidence.

C’est devenu immédiatement évident car le silence s’est brisé.

Prétendant rire et s’amuser avec les histoires de quelqu’un d’autre

Mais je veux encore voir ce sourire, donc je ravale mes mots.

Suis-je un enfant qui ne sait rien de la société en Attendant plus que je n’ai déjà ?

Penses-tu au fait que je devrais donner plus que ce que je veux actuellement ?

Tu peux me retenir en disant qu’il n’y a pas d’éternité,

Mais j’aimerai que nous brillions ensemble, même si ce n’est que pour un moment.

Tous les éléments qui colorent ta vie, je veux être sûr de les protéger.

Quoiqu’il arrive, je serais près de toi.

Tous les éléments qui te rendent tristes, je vais les éloigner de toi.

Juste un petit peu plus d’amour, d’amour, d’amour.

Les mots qui se déversent, que j’ai essayé de prononcer et que j’ai dit auraient dût être « je t’aime ».

Les ordres de mon cerveau encore, sans le savoir, se sont changés en un code que je peux seul comprendre.

Etant fier, y aura-t-il un jour où je pourrais t’exprimer ce sentiment ?

Puis-je être la personne dont tu seras fière devant quelqu’un ?

Si tu es là, tout est possible, c’est ce que je ressens.

Je te l’enverrai, cet amour, cet amour, cet amour.

Tous les éléments qui te colorent ta vie, je veux être sûr de les protéger.

Quoiqu’il arrive, je serais près de toi.

Tous les éléments qui te rendent tristes, je vais les éloigner de toi.

Juste un petit peu plus d’amour, d’amour, d’amour.

CODE – 錦戸亮

歌詞: 錦戸 亮

今僕より 一つ二つ 先を進んでた 君の証拠が

浮彫りになってく 沈黙破ってくれるから

違う誰かの話で ゲラゲラ盛り上がってるフリしてる

でも その笑顔 まだ見てたいから 言葉飲み込む

『☆#%◎※…』

今以上を欲しがる僕は 世間知らずなガキですか?

求めるよりも与えろと 諭すのですか?

永遠なんて無いよと 牽制してもいい

でも 僕はね 光ってみたい 共に例え 一瞬だけでも

『☆#%◎※…』

君を彩る 全ての要素を僕が守ってみせよう

何があっても そばに居よう

君が悲しむ 全ての要素は僕が奪うから

もう少しだけ 愛を 愛を 愛を…

溢れ出す言葉 思い切って言った

『アイシテル…』のはずが 

脳からの指令を又無意識に

僕だけの暗号に変えて

『☆#%◎※…』

君に胸張ってこの思い 

届けられる 日は来るかな?

誰かに誇れる僕でいられるかな?

君がいるのなら なんだって叶えられる

そんな気がするから

届けるね 愛を 愛を

君を彩る 全ての要素を僕が守ってみせよう

何があっても そばに居よう

君が悲しむ 全ての要素は僕が奪うから

ありったけの 愛を 愛を 愛を・・・

『☆#%◎※…』

Be the first to like.
loading...