เนื้อเพลง Tears Are Falling – lee sang gon

เพลง : Tears Are Falling

ศิลปิน : lee sang gon

เนื้อเพลง :

TITLE: 눈물이 난다 / My Tears / Tears are Falling

ARTIST: Lee Sang Gon (이상곤)

ALBUM: Boys Before Flowers OST Part 2

TRACK: 9

—– ROMANIZATION —–

cham himdeuniriji han georeum dwieseo

neoreul baraboneun geon ireokedo

nae nunmulttaemune geuriumttaemune

heuryeojyeoganeun neoreul

cheoeum geuttaero doedollil sun eomneunji

ireumjocha moreuge

jogeumman deo idaero barabogiman halkke

jigeum nan neobakke boijil annneunde

oneulkkajiman neoreul geujeo baramanboda

naeireun neol itgetdago dajimhanda

jiuryeo haetjiman eollukjin chueokdeul

beonjyeoman galppuniya

cheoeum geu ttaero doedollil sun eomneunji

ireumjocha moreuge

jogeumman deo idaero barabogiman halkke

jigeum nan neobakke boijil annneunde

oneulkkajiman neoreul geujeo baramanboda

naeireun neol itgetdago dajimhanda

gyeondyeonaelsuneun isseulji

al su eobtjiman

na tteonal su bakke

saranghae neol saranghae

hanbeondo motaetdeon mal

sogeuro samkinchae jiwoya hagetji

geureoke tto geureoke neoeobsi saragado

eonjena nae gaseumane neo isseul ppun

—– HANGUL —–

참 힘든일이지 한 걸음 뒤에서

너를 바라보는 건 이렇게도

내 눈물때문에 그리움때문에 흐려져가는 너를

처음 그때로 되돌릴 순 없는지 이름조차 모르게

조금만 더 이대로 바라보기만 할께

지금 난 너밖에 보이질 않는데

오늘까 지만 너를 그저 바라만보다

내일은 널 잊겠다고 다짐한다

지우려 했지만 얼룩진 추억들 번져만 갈뿐이야

처음 그 때로 되돌릴 순 없는지 이름조차 모르게

조금만 더 이대로 바라보기만 할께

지금 난 너밖에 보이질 않는데

오 늘까지만 너를 그저 바라만 보다

내일은 널 잊겠다고 다짐한다

견뎌낼수는 있을지 알 수 없지만 나 떠날 수 밖에

사 랑해 널 사랑해 한번도 못했던 말

속으로 삼킨채 지워야 하겠지

그렇게 또 그렇게 너없이 살아가도

언제나 내 가슴안에 너 있을 뿐

—– TRANSLATION —–

it’s a really hard job,

staying one step behind you and looking at you, even like this

because of my tears, beause of my longings, the blurring you..

if we can go back to that first time, or even your name.. i dont know

i’ll look at you like this just a little bit more

now, i can’t see anything but you

until today, i’ll just look at you

and tomorrow, i make a promise to forget you

i tried to erase you, but the speckled memories are just smearing

if we can go back to that first time, of even your name.. i don’t know

i’ll look at you like this just a little bit more

now, i can’t see anything but you

until today, i’ll just look at you

and tomorrow, i make a promise to forget you

i don’t know if i can bear it

but all i can do is leave

i love you, i love you.. the words that i haven’t been able to say

i’ve just swallowed it and now i’ll have to erase them

like this, again like this, even though i have to live without you

you’re the only one inside my heart, always

Be the first to like.
loading...