????????? rusty nail – x-japan

???? : rusty nail

?????? : x-japan

????????? :

kioku no kakera ni egaita bara wo mitsumete

togireta omoide kasaneru kawaranai yume ni

Oh-Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba

anata wo wasurareru daro

Just tell me my life

doko made aruite mite mo

namida de ashita ga mienai

josho ni owa atta shumimatsu no kizu wasurete

nagareru toki ni dakarete mo mune ni tsukisasaru

Oh-Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba

anata wo wasurerareru daro

utsukushiku iro asete nemuru bara wo

anata no kokoro ni sakasete

I wanna die

I wanna live

I wanna die to set me free

Day and night

Night and day

I wanna live to set me free

I can die

I can live

I can die to set me free

Day and night

Night and day

I wanna live to set me free…

sugao no mama de ikite yukereba kitto

hitomi ni utsuru yoru wa kagayaku yume dake nokoshite

asa wo mukaeru kodoku wo wasurete

akai tekubi wo dakishimete naita

yoru wo owarasete

kioku no tobira wo tozashita mama de furuete

togireta omoi wo kasaneru aoi kuchibiru ni

Oh-Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba

anata wo wasurerareru darou

JUST TELL ME MY LIFE

doko made aruite mitemo

namida de ashita ga mienai

kurushikute kokoro wo kazata…ima mo

anata wo wasurerarenakute

——————————————————–

Escribi en los fragmentos de la memoria, “Mira la rosa”

Los sentimientos initerrumpidos, enviados y apilados en un sueño incambiable

Oh, Clavo Oxidado

Si solo un par de lagrimas brotaran

Serías olvidada de seguro

Solo dime mi vida:

No importa hacia donde quiera ir

Las lágrimas no me dejan ver el mañana

El prólogo terminó, Olvidando las heridas del fin de semana

Incluso pensé que sosteniendo el período que fluye, peroforaré mi pecho

Oh, Clavo Oxidado

Si solo un par de lágrimas brotaran

Serías olvidada de seguro

Florece la hermosamente descolorida durmiente

Rosa en tu corazón

Si la cara sombria permanece como está, seguramente

Deje de lado solo el brillante sueño como una noche reflejada en las pupilas

Mientras saludando la mañana, olvido el aislamiento

Lloré y abrace el resto del mi muñeca

Fin de la noche

Temblando, dejando la puerta abierta a memorias sin tocar

Voy a apilar los sentimientos interrumpidos en el cuello azul

Oh, clavo oxidado

Si solo un par de lágrimas brotaran

Serías olvidada de seguro

Solo dime mi vida:

No importa hacia donde quiera ir

Las lágrimas no me dejan ver el mañana

Adorné un corazón lastimado… Ahora también.

Nunca seras olvidada

——————————————————–

RUSTY NAIL

by X JAPAN

Album Dahlia

Translated by p.k.a

?????????? ???????

?????????????????????????????????????????????????????????????

?????????? ???????

?????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????

Oh-Rusty Nail

?????????

???????????????????????????????

???????????

??????????????????????????

Just tell me my life

??????????

??????????????????????

?????????

????????????????? ???????????????????????

??????????? ???

????????????????? ????????????????????????

??????????? ???????

??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????

Oh-Rusty Nail

?????????

???????????????????????????????

???????????

??????????????????????????

????????????

???????????????????????????????????????????

?????????

???????????????????????????????

????????? ???????

?????????????????????????????????????????????????

?????? ????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????

????????????????????????????????????????

????? ????????

????????????????????????????????????

???????

??????????????????????

???????????? ???

????????????????? ???????????????????????????????????

?????????? ????

?????????????????????????????????? ????????????? ????????????????

Oh-Rusty Nail

?????????

???????????????????????????????

???????????

??????????????????????????

Just tell me my life

??????????

??????????????????????

?????????

????????????????? ???????????????????????

???????????????

???????????????????????????? ….???????????

???????????

?????????????????????????????????????

Be the first to like.
loading...