เนื้อเพลง 8282 – davichi

เพลง : 8282

ศิลปิน : davichi

เนื้อเพลง :

Song: 8282

Artists: Davichi (다비치)

2nd Mini Album Davichi in Wonderland

(Verse 1)

만나지 말잔 내 말 연락도 말란 내 말

มัน นา จี มัล จัน เน มัล ยอน รัก โด มัล รัน เน มัล

ตอนที่ฉันพูดว่าอย่าเจอกันอีกเลย อย่าโทรมาหาฉันอีก

너 진짜 그대로 할거니 그게 아닌데

นอ ชิน จา คือ เด โร ฮัล กอ นี คือ เก อา นิน เด

คุณคิดอย่างนั้นจริงๆเหรอ มันไม่ใช่อย่างนั้นนะ

이대로 끝일까봐 널 영영 잃을까봐

อี เด โร กือ ชิล กา บวา นอล ยอง ยอง อี รึล กา บวา

กังวลว่าความรักของเรามันจะจบลงแล้ว กังวลว่าฉันจะเสียคุณไป

점점 더 마음이 불안해져 너무 슬퍼져

ชอม จอม ดอ มา อือ มี บู รัน เน จยอ นอ มู ซึล พอ จยอ

หัวใจของฉันเฝ้ากังวล มันรู้สึกเศร้าเหลือเกิน

정이 뭔지 있다가도 그리워 너 없인 못살아

ชอ งี มวอน จี อิท ตา กา โด คือ รี วอ นอ ออบ ชิน มท ซา รา

มันคืออะไรกันนะ..ที่ทำให้ฉันคิดถึงคุณ ฉันคงจะอยู่ไม่ได้โดยไม่มีคุณ

(Chorus)

Gimme a call Baby Babe~

โทรหาฉันหน่อยนะ ที่รัก

지금 바로 전화줘

ชี กึม บา โร ชอน ฮวา จวอ

ช่วยโทรหาฉันตอนนี้

Gimme a call Baby Babe~

โทรหาฉันหน่อยนะ ที่รัก

매일 날 기다려

เม อิล นัล คี ดา รยอ

ฉันรอคอยโทรศัพท์ทุกวัน

사랑한다고 사랑한다고 문자라도 남겨줘 Oh Oh Oh

ซา รัง ฮัน ดา โก ซา รัง ฮัน ดา โก มุน จา รา โด นัม กยอ จวอ Oh Oh Oh

อย่างน้อยก็ทิ้งข้อความไว้หน่อย ว่าคุณรักฉัน..ว่าคุณรักฉัน

날 울리지마 노우 워우 워 wow~

นัล อุล รี จี มา no~ wo~ wo~ wow~

อย่าทำให้ฉันร้องไห้.. อย่านะ

(Verse 2)

어디서 뭘 하길래 얼마나 바쁘길래

ออ ดี ซอ มวอล ฮา กิล เร ออล มา นา พา ปือ กิล เร

คุณทำอะไร.. อยู่ที่ไหน ยุ่งมากหรือเปล่า

혹시 너 일부러 안받니 난 줄 알면서

ฮก ชี นอ อิล บู รอ อัน บัน นี นัน ชุล อัล มยอน ซอ

บางทีคุณอาจจะไม่อยากรับสาย เมื่อรู้ว่าเป็นฉันที่โทรไป

벌써 날 잊은거니 마음을 접은거니

พอล ซอ นัล อี จึน กอ นี มา อือ มึล ชอ บึน กอ นี

คุณลืมฉันไปแล้วเหรอ คุณปิดกั้นใจของคุณไปแล้วเหรอ

날 두고 니가 설마 설마 자꾸 눈물나

นัล ทู โก นี กา ซอล มา ซอล มา ชา กู นุน มุล นา

คุณทิ้งฉันเหรอ เป็นไปไม่ได้.. มันเป็นไปไม่ได้ ฉันได้แต่ร้องไห้

정이 뭔지 사랑보다 무서워 지우기 힘들어

ชอ งี มวอน จี ซา รัง โบ ดา มู ซอ วอ ชี อู กี ฮิม ดือ รอ

มันคืออะไรกันนะ.. มันน่ากลัวมากเสียกว่าความรัก มันยากที่จะลบออกไป

(Chorus)

Gimme a call Baby Babe~

โทรหาฉันหน่อยนะ ที่รัก

지금 바로 전화줘

ชี กึม บา โร ชอน ฮวา จวอ

ช่วยโทรหาฉันตอนนี้

Gimme a call Baby Babe~

โทรหาฉันหน่อยนะ ที่รัก

매일 날 기다려

เม อิล นัล คี ดา รยอ

ฉันรอคอยโทรศัพท์ทุกวัน

사랑한다고 사랑한다고 문자라도 남겨줘 Oh Oh Oh

ซา รัง ฮัน ดา โก ซา รัง ฮัน ดา โก มุน จา รา โด นัม กยอ จวอ Oh Oh Oh

อย่างน้อยก็ทิ้งข้อความไว้หน่อย ว่าคุณรักฉัน..ว่าคุณรักฉัน

날 울리지마 노우 워우 워 wow~

นัล อุล รี จี มา no~ wo~ wo~ wow~

อย่าทำให้ฉันร้องไห้.. อย่านะ

call me Tell me hold me

โทรหาฉัน.. บอกฉัน.. ปลอบฉัน

아니라고

อา นี รา โก

บอกฉันว่ามันไม่จริง

call me Tell me hold me

โทรหาฉัน.. บอกฉัน.. ปลอบฉัน

가면 안 돼~

คา มยอน อัน ดเว

คุณจะไปไม่ได้นะ

Gimme a call Baby Babe

โทรหาฉันหน่อยนะ ที่รัก

다시 나를 찾아줘

ทา ชี นา รึล ชา จา จวอ

ตามหาฉันอีกสักครั้ง

Gimme a call Baby Babe

โทรหาฉันหน่อยนะ ที่รัก

할말이 있는 걸 워우 워

ฮัล มา รี อิน นึน กอล wo~ wo~

ฉันมีบางอย่างจะบอกกับคุณ

너를 사랑해 너무 사랑해 너를 향해 소리쳐 Oh Oh Oh

นอ รึล ซา รัง เฮ นอ มู ซา รัง เฮ นอ รึล ฮยัง เฮ โซ รี ชยอ Oh Oh Oh

ฉันรักคุณ ฉันรักคุณมาก ฉันร่ำร้องหาคุณ

널 기다릴게 노우 워우 워 wow~

นอล คี ดา ริล เก no~ wo~ wo~ wow~

ฉันจะรอคุณนะ

call me Tell me hold me

โทรหาฉัน.. บอกฉัน.. กอดฉัน

아니라고

อา นี รา โก

บอกฉันว่ามันไม่จริง

call me Tell me hold me

โทรหาฉัน.. บอกฉัน.. กอดฉัน

돌아와줘

โท รา วา จวอ

กลับมาเถอะนะ

Credit Lyrics: mnet

คำอ่าน: -MICAEL-

English Translation: YBG&Princess@davichi.co.nr

แปลไทย: -MICAEL-@Koreasarang

Be the first to like.
loading...
LINE it!