เนื้อเพลง hug – tvxq

เพลง : hug

ศิลปิน : tvxq

เนื้อเพลง :

ROMANISATION:Korean

[Jae Joong]

Harumahn nibahng eui chim nae gah dwei goh shipuh (oh baby)

Duh ddah seu hee poh geun hee nae poom eh gahm ssah ahn goh

Jae oo goh shipuh

[Yoochun]

Ah joo jahk eun dwei chuhk eem doh

Nuh eui choh geu mahn sohk sahk eem eh

Nahn ggoom sohk eui gwei mool doh ee gyuh nae buh reel tehn deh

[Jae Joong]

Nae gah uhp neun nuh eui hahroon

Uh duh geh heul ruh gah neun guhn jee

Nah reul uhl mah nah sarang hah neun jee

Nahn nuh moo nah goong geum hahn deh (goong geumhae~)

[junsu]

Nuh eui jahk eun suh rahm sohk eui

Eel gee jahng ee dwei goh shipuh

Ahl soo uhp neun nuh eui geu bee meel doh

Nae mahm sohk eh dahm ah dool rae nuh mohl rae

[changmin]

Hah roo mahn nuh eui goh yahng ee gah dwei goh shipuh

Nee gah joo neun mahd eet neun oo yoo wahboo deu ruh oon

Nee poom ahn eh suh

[yunho]

Oom jeek ee neun jahng nahn eh doh

Nuh eui gwei yuh oon eem maht choom eh

Nah doh ool rae jeel too reulneu ggee doh ee suh nah bwah

[yoochun]

Nae mah eum ee ee ruhn guh yah

[junsu]

Nuh bahk gehn bohl soo uhp neun guh jee

[yoochun]

Noogoo reul bwah doh uh dee ee suh doh

[junsu]

Nahn nuh mahn bah rah boh jahn hah

[changmin]

Dahn ha roo mahn ah joo chin hahn

Nuh eui ae een ee dwei goh shipuh

Nuh eui jah rahng doh ddae rohn too juhng doh

[yunho]dah deul eul soo ee seul tehn deh

[junsu]Nuhl wee hae

[changmin]

In my heart in my soul

Nah eh geh sarang ee rahn

Ah jeek uh saek hajimahn

Ee seh sahng moh deun guhl nuh eh geh joo goh shipuh

[jaejoong]ggoom eh suh rah doh

[changmin]

Nae mah eum ee ee ruhn guh ya

Jjee kyuh bohl soo mahn ee suh doh

Nuh moo kamsa hae mahn hee hengbok hae

[junsu]nah joh geum eun boo johk hae doh

[jaejoong]

Uhn jeh ggah jee nuh eui gyuh teh

yuhn een eu roh eet goh shipuh

Nuh reul nae poom eh ([junsu]nee gah nae poom eh)

gah deuk ahn eun chae

geud uh buh ryuh seu myuhn shipuh

Young wohn hee

하루만 네 방의 침대가 되고싶어 oh babe

ฮา-รุ-มัน เน บา-เง ชิม-เด-กา ดเว-โก-ชิบ-พอ

ผมอยากเป็นเตียงนอนอยู่ในห้องของคุณครับ

더 따스히 포근히 내품에 감싸 안고 재우고싶어

ทอ ตา-สึ-ฮี โพ-กึน-เฮ เน-พู-เม คัม-ซา อัน-โก เจ-อู-โก-ชิ-พอ

จะได้คอยปกป้องคุณ ทำให้คุณนอนหลับสบาย และรู้สึกอบอุ่นในอ้อมแขนของผม

아주 작은 뒤척임도

อา-จุ จา-กึน ทวี-ชอ-กิม-โด

너의 조그만 속삭임에

นอ-เอ โจ-คือ-มัน ซก-ซา-กี-เม

난 꿈속의 괴물도 이겨내버릴텐데

นัน กุม-โซ-เก ควี-มุล-โด อี-คยอ-เน-บอ-ริล-เทน-เด

เพื่อคุณแล้ว ผมจะเอาชนะปัญหาต่างๆ ของคุณ หรือแม้แต่เจ้าปีศาจร้ายที่อยู่ในฝัน

내가 없는 너의 하루 어떻게 흘러가는 건지

เน-กา ออบ-นึน นอ-เอ ฮา-รุ ออ-ต็อก-เค ฮึล-รอ-กา-นึน กอน-จี

ผมอยากรู้ว่า คุณจะทำอย่างไรถ้าไม่มีผม

나를 얼마나 사랑하는지 난 너무나 궁금한데

นา-รึล ออล-มา-นา ซา-รัง-ฮา-นึน-จี นัน นอ-มุ-นา คุง-กึม-ฮัน-เด

และก็อยากรู้ว่าคุณรักผมมากแค่ไหน :shy:

너의 작은 서랍속에 일기장이 되고싶어

นอ-เอ จา-กึน ซอ-รับ-โซ-เก อิล-กิ-จา-งี ดเว-โก-ชิ-พอ

ผมอยากเป็นไดอารี่ในลิ้นชักคุณครับ

알수 없는 너의 그 비밀도

อัล-ซุ ออบ-นึน นอ-เอ คือ บี-มิล-โด

내 맘속에 담아둘래

เน มัม-โซ-เก ทา-มา-ดุล-เล

넣어 볼래

นอ-ฮอ บล-เล

เพราะผมอยากเก็บความลับทุกอย่างของคุณไว้ในใจผม โดยที่คุณเองก็ไม่รู้

하루만 너의 고양이가 되고 싶어 oh babe

ฮา-รุ-มัน นอ-เอ โก-ยา-งี-กา ดเว-โก ชิ-พอ

ผมอยากเป็นลูกแมวน้อยของคุณครับ

네가 주는 맛있는 우유와 부드러운 니품안에서

เน-กา จุ-นึน มา-ชิส-นึน อู-ยู-อวา บุ-ดือ-รอ-อุน นี-พู-มา-เน-ซอ

เพื่อที่คุณจะได้ดูแลผม ให้นม และก็มอบอ้อมกอดที่อ่อนโยน

움직이는 척만해도 너의 귀여운 입맞춤에

อุม-จี-กา-นึน ชอก-มัน-เฮ-โด นอ-เอ ควี-ยอ-อุน อิบ-มัจ-ชู-เม

나도 몰래 질투를

นา-โด โมล-เล จิล-ทู-รึล

느끼고 있었나봐

นือ-คิ-โก อิส-ซอส-นา-บวา

การที่ได้เห็นคุณเล่นกับลูกแมว และจูบที่น่ารักของคุณนั้น ผมเดาว่าผมต้องอิจฉาแมวแน่ๆ เลย

내마음 이런거야

เน-มา-อึม อี-รอน-กอ-ยา

หัวใจของผมก็เป็นแบบนี้แหละครับ

너밖에 볼 수 없는거지

นอ-บัก-เก บล ซุ ออบ-นึน-กอ-จี

คุณเป็นคนเดียวเท่านั้นที่จะมองเห็น

누구를 봐도 어디있어도 난 너만 바라 보잖아

นู-กุ-รึล บวา-โด ออ-ดิ-อิส-ซอ-โด นัน นอ-มัน บา-รา โบ-จัน-นา

ไม่ว่าผมจะมองใคร หรือจะอยู่ที่ไหน แต่คุณจะเป็นคนเดียวเท่านั้นที่ผมจะมอง

단하루만 마주치나 너의 애인이 되고 싶어

ทัน-ฮา-รุ-มัน มา-จุ-ชิ-นา นอ-เอ เอ-อี-นี ดเว-โก ชิ-พอ

ผมอยากเป็นแฟนคุณครับ

너의 사랑도 때론 투정도 다 들을 수 있을텐데 널위해

นอ-เอ ซา-รัง-โด เต-โรน ทุ-จอง-โด ทา ดือ-ลึล ซุ อิส-ซึล-เทน-เด นอล-วี-เฮ

ผมสามารถรับฟังคำด่าของคุณได้ ทั้งหมดก็เพื่อคุณ

in my heart , in my soul

ในหัวใจของผม ในจิตวิญญาณของผม

나에게 사랑이란 아직 어색하지만 oh babe

นา-เอ-เก ซา-รา-งี-รัน อา-จิก ออ-เซก-ฮา-จิ-มัน

ความรักยังคงเป็นสิ่งที่อึดอัดอยู่สำหรับผม แต่ว่า

이세상 모든걸 너에게 주고싶어 꿈에서라도

อี-เซ-ซัง โม-ดึน-กอล นอ-เอ-เก จุ-โก-ชิ-พอ กู-เม ซอ-รา-โด

ผมอยากให้ทุกสิ่งทุกอย่างในโลกนี้กับคุณ แม้ว่ามันจะเพียงแค่ความฝันก็ตาม

내 마음은 이런거야 지켜볼 수만 있어도

เน มา-อือ-มึน อี-รอน-กอ-ยา จี-คยอ-บล ซุ-มัน อิส-ซอ-โด

หัวใจของผมก็เป็นแบบนี้แหละครับ ผมสามารถมองคุณได้

너무 감사해 많이 행복해 나조금은 부족해도

นอ-มุ คัม-ซา-เฮ มา-นี เฮง-บก-เฮ นา-โจ-กือ-มึน บู-จก-เฮ-โด

ขอบคุณมากครับ ผมมีความสุขมาก แม้ว่าผมจะไม่เคยเจอมันก็ตาม

언제까지 너의곁에 연인으로 있고싶어

ออน-เจ-กา-จี นอ-เอ-คยอ-เท ยอ-นี-นือ-โร อิส-โก-ชิ-พอ

ผมอยากเป็นคนรักของคุณตลอดไป

너를 내품에 가득 안은채

นอ-รึล เน-พู-เม คา-ดึก อา-นึน-เช

굳어버렸으면 싶어 영원히

คู-ทอ-บอ-รยอส-ซือ-มยอน ชิ-พอ ยอง-วอน-ฮี

เมื่อคุณอยู่ในอ้อมกอดของผม ผมแทบจะกลายเป็นหินเลยครับ อยากอยู่ในสภาพนี้ตลอดไปจังเลย

ROMANISATION:Japanese

Kono omoi wo tsutaetai no ni oh baby

Nazeka sunao ni koe ni dasenai, ienai yo

Nanto naku dakedo

Kotoba ni suru koto de

Nani mo kamo kieteshimai sou de wow wow

Ryoute wo hirogete

Kimi no sono subete wo

Kono ude de uketomete

Dakishimetainda

Demo mada boku ni wa

Nani ka ga tarinakute

Tayorinaku yureteiru

Ienai omoi wa

I love you

Ai wa kitto utsurou mono de oh baby

Matasete bakari itara kanarazu nakusu kara

Aseru kono kimochi

Kidzuiteru no kana?

Sono mune wa nani wo omotteruno? wow wow

Ryoute wo hirogete

Mujaki na sono egao

Kono ude ni tsutsumi komi

Dakishimetainda

Itsumo itsumademo

Sono hitomi no naka de

Kagayaite ireru youni

Umarekawaru kara

I love you

In my arms

In my soul

Dakishimetainda

Itsuwari no nai kono kokoro de

Afureteiku kimi e no omoi

Tomaranai

Ryoute wo hirogete

Kimi no sono subete wo

Kono ude de uketomete

Dakishimetainda

Kesshite hanasanai

Dare ni mo watasanai

Kigatsukeba dakiyosete

Sasayaitetanda

I love you

Be the first to like.
loading...